桃花流水心何竞，华顶峰尖首谩搔。

出自明虞堪的《送朱秉中之杭州将归天台山中》

拼音和注音

táo huā liú shuǐ xīn hé jìng ， huá dǐng fēng jiān shǒu mán sāo 。

翻译及意思

词语释义

桃花：桃树盛开的花朵，属蔷薇科植物。叶椭圆状披针形，核果近球形，主要分果桃和花桃两大类。

桃花流水：意思是形容春日美景。也比喻男女爱情。

流水：1.流动的水；活水。2.谓水向低处流逝。3.形容流逝的岁月。4.像流水一样接连不断。5.京剧的一种板式。节奏紧促，每个分句之间停顿不明显，是一种叙述性较强的曲调，用于表现轻松愉快或慷慨激昂的情绪。6.指商店的销货金额。

顶峰：（名）山的最高处。比喻事物发展过程中的最高点。

虞堪

一字胜伯。元末隐居不仕。家藏书甚富，手自编辑。好诗，工山水。洪武中为云南府学教授，卒官。有《希澹园诗集》

---

原诗

盈盈柳色动江皋，手挽长条照锦袍。

乱世总怀乡土计，还家宁惮路程劳。

桃花流水心何竞，华顶峰尖首谩搔。

窃莫西湖恋光景，槎回南斗滞秋高。