萧君此图自新制，风物何得犹当年。

出自明刘崧的《题江村秋兴图为萧性存赋》

拼音和注音

xiāo jūn cǐ tú zì xīn zhì ， fēng wù hé dé yóu dāng nián 。

翻译及意思

词语释义

风物：风光景物。即风景。

当年：时间词。本年；同一年：这个工厂～兴建，～投产。

自新：（动）自己改正错误，重新做人：改过～。

新制：新制xīnzhì新制度。

刘崧

不详

---

原诗

我昔棹船过横月，醉唱吴歌夜中发。

鹅公岭头月东出，百尺清潭写毛发。

买鱼溪口烧荻烟，回首旧游今惘然。

萧君此图自新制，风物何得犹当年。

两松童童立江浒，松下人家好楼宇。

雁沈极浦秋水阔，僧入游峰晚钟度。

伊谁闭户事书史，白发满头心未已。

岂知扬雄老执戟，万言不如一杯水。

幅巾美髯行者谁，潇洒似有岩壑姿。

便思携酒共佐酌，更约入山寻紫芝。