出自清丘逢甲的《送谢四东归》
拼音和注音
qī nián bù jiàn jīn zài jiàn ， cāng hǎi sāng tián shì wàn biàn 。
翻译及意思
词语释义
沧海桑田：桑田指农田。沧海变成农田，农田变成沧海，比喻世事变化很大。
不见：1.不曾相见。2.见不着;丢失。
沧海：大海。以其一望无际、水深呈青苍色,故名。
桑田：1.栽植桑树和农作物的田地。《诗·鄘风·定之方中》：“星言夙驾，説于桑田。”2.也专指植桑树的田地。唐韦应物《听莺曲》诗：“伯劳飞过声跼促，戴胜下时桑田緑。”《二十年目睹之怪现状》第七八回：“过了半年光景，他忽然有事要到肇庆去巡閲，他便説出来要顺便踏勘桑田。这个风声传了出去，吓得那些承办蚕桑的乡绅，屎屁直流！”3.比喻世事变迁。明杨珽《龙膏记·游仙》：“看人间几变桑田，忙提觉柱下仙官，早唤醒绣户嬋娟，休恋着舞镜飞鸞。”清吴伟业《海户曲》：“遂使相如夸陆海，肯教王母笑桑田。”参见“桑田沧海”。4.地名。春秋时虢国属地，约于今河南省阌乡县东北。。虢地。《左传·僖公二年》：“虢公败戎於桑田。”杨伯峻注：“桑田即今河南省灵宝县之稠桑驛。”
再见：（动）表示希望以后还会见面（告别用语）。
丘逢甲
丘逢甲(1864年～1912年）近代诗人。字仙根，又字吉甫，号蛰庵、仲阏、华严子，别署海东遗民、南武山人、仓海君。辛亥革命后以仓海为名。祖籍嘉应镇平（今广东蕉岭）。同治三年（1864年）生于台湾彰化，光绪十四年（1887年）中举人，光绪十五年登进士（1889年），授任工部主事。但丘逢甲无意在京做官返回台湾，到台湾台中衡文书院担任主讲，后又于台湾的台南和嘉义教育新学。
原诗
故人访我东海来，春风万里心颜开。
故人别我东海去，临歧各短英雄气。
七年不见今再见，沧海桑田事万变。
中间不变故人心，袖手海天看龙战。
君来一月无停车，访我更访山中庐。
老亲喜君送君出，来此十日相同居。
七年乃有此十日，但觉日行比常疾。
此日不为君我留，南风日日催行舟。
舟行既速况有轮，轮转四海扬胡尘。
送君此去作胡语，乐府休唱胡无人。
我年方强君未老，惜君投身隐海岛。
亚洲大陆局日新，时势径待英雄造。
海山之高一万三千尺，当年弃去良可惜。
横来不王复不侯，为我归言岛中客。
包胥存楚约可寻，廉颇用赵原初心。
相期亚陆风云再相见，骑鲸东海来挽神州沉。