晚步西郊见惸鹅群飞

平烟漠漠天苍苍,牛羊不收野草黄。
惸鹅东来高作行,晴空忽堕数点霜。
紫塞碧海遥相望,下视凫鸭愁陂塘。
书生见此心欲狂,便思呼鹘上马驰。
鹔鹴之裘自倒扶,箭声脱弦鸣鹅鸱。
远翻正落双参差,仰空拍手夸绝奇。
豪气服杀并州儿,也胜闭门坐咏诗。

作品评述

《晚步西郊见惸鹅群飞》是明代高启创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

晚步西郊见惸鹅群飞,
In the evening stroll in the western suburbs, I saw a flock of geese flying,
平烟漠漠天苍苍,
The smoke is hazy, the sky is vast,
牛羊不收野草黄。
Cattle and sheep roam freely, and the wild grass is yellow.

惸鹅东来高作行,
The geese fly eastward in a lofty formation,
晴空忽堕数点霜。
Suddenly, a few frosty dots fall in the clear sky.

紫塞碧海遥相望,
The purple pass and the blue sea are distant and intermingled,
下视凫鸭愁陂塘。
Looking down, one sees ducks and geese in the melancholic ponds.

书生见此心欲狂,
A scholar, upon witnessing this scene, feels his heart overwhelmed,
便思呼鹘上马驰。
He immediately thinks of calling a falcon and riding a horse swiftly.

鹔鹴之裘自倒扶,
The falconer's fur coat is turned inside out and used as a support,
箭声脱弦鸣鹅鸱。
The sound of arrows being released from the bowstring echoes like the cry of a falcon.

远翻正落双参差,
In the distance, the geese flip and fall in a synchronized yet irregular manner,
仰空拍手夸绝奇。
Looking up, one applauds in awe of this extraordinary sight.

豪气服杀并州儿,
The heroic spirit of the warriors from the frontier regions is admired,
也胜闭门坐咏诗。
It surpasses even the act of sitting behind closed doors and composing poetry.

这首诗词以描绘晚上在西郊散步时看到的一群飞行的鹅为主题。诗人通过描绘天空的烟雾和广袤苍茫的景象,以及牛羊自由放牧和黄色的野草,展现了大自然的壮丽和宁静。诗中的惸鹅象征着自由和迁徙,它们在晴朗的天空中飞翔,突然间霜点落下,给人以季节变迁的感觉。

诗人通过对紫塞和碧海的描绘,表达了远方的遥远和相互交融。他俯视凫鸭愁陂塘,感叹人生的无常和世事的沧桑。诗人的心情在观赏这一景象时变得激动,他想到了呼唤猎鹰、骑马疾驰的场景,表达了对豪情壮志和英雄气概的向往。

诗中的箭声脱弦鸣鹅鸱,形象地描绘了箭矢离弦的声音,使人感受到战争和杀戮的氛围。远处的鹅群翻飞落下,参差有致,给人以视觉上的震撼。诗人仰望天空,拍手称赞这一奇景,表达了对自然景观的赞美和敬畏之情。

最后两句表达了对豪气和勇武的赞美,将其与闭门咏诗相比较,显示出对实际行动和勇敢精神的推崇。整首诗词通过对自然景观和人物形象的描绘,展现了作者对自然美和英雄气概的赞美,同时也反映了对人生和世事的思考。

诗词推荐

秀色郁磷磷,诸峰合遝陈。云流飞壁冷,花补断桥春。竹意留行客,山灵惬隐人。如云容驻锡,终托百年身。

劝相江糜畚锸忙,却回小队访山房。松风不约炉烟直,昼晷潜随僧话长。政外辍闲知有味,区中得醉浪名乡。铜丸好句长哦罢,坐听惊猿堕莽苍。

一棹东游久未归,羞囊应已典春衣。淡烟疏柳鲈鱼市,底事流涎对落晖。

名园独步欲谁群,午醉醒时坐夕曛。暝色移花侵几暗,野香带酒隔窗闻。远山翠蓊春初老,落月弦消夜已分。杜宇苦催濡滞客,晓愁相并落归云。

近来无限伤心事,谁与话长更?从教分付,绿窗红泪,早雁初莺。当时领略,而今断送,总负多情。忽疑君到,漆灯风飐,痴数春星。

太湖东西即长洲,临水孤城远若浮。雨过云收山泼黛,管弦歌动酒家楼。花光带露柳凝烟,藏苑笙歌已沸天。有客寻春拚一醉,青楼红粉洞中仙。

好事桓灵宝,多才顾长康。何尝为人画,但可设奇将。久聚要当散,能分慰所望。清新二大士,畀我夜烧香。

生计嗟乌有,谁人问子虚。西风五更雨,南雁数行书。衰朽儿童笑,飘流岁月馀。秋深新病起,吾志在吾庐。

芡盘团团开碧轮,城东壕中如叠鳞。汉南父老旧不识,日日岸上多少人。骈头鬅忪露秋熟,绿刺红鍼割寒玉。提笼当筵破紫苞,老蚌一开珠一掬。吹台北下凝祥池,圃田东边仆射陂。如今两处尽堙没,异日此地名应驰。物贵新成味尤美,可惜飘零还入水。料得明年转更多,一匝清波流万子。

翠幄园林,火云方绽南薰起。玉轮天外。夜色凉如水。况有清歌,劝我尊浮蚁。拚沈醉。万花丛里。一枕朦胧睡。

十载犹迁客,孤踪愧俗人。长缄存后舌,乍保爨余身。楚泽云千里,春城月半轮。潜夫潜未得,飘泊损天真。

蜀都府主迎宾客,赠我蜀锦三百尺。美人蔌蔌弄金梭,鸳鸯机上初成疋。繁花乱蕊皆同心,艳卉中含杜鹃血。玉妃如霜姑射仙,金刀剪破云霞缬。为我裁成合欢被,细意密缝无线迹。道人把玩色相射,银海光摇泪珠滴。却忆故家初破时,绣龙画雉如砂石。绮窗窈窕花离离,红妆万境娇无力。

夜雨翻盆晓未停,看山两眼几时青。不知溪面添多少,水满方池涨绿萍。

不慕渭水滨,岂借严陵境。巨人留神迹,持竿钓月影。

直庐峻在九霄高,雨露恩光切仰膏。夜炬恩浓超赐锦,春船思涩怯提鳌。日砖有影占花隐,风铎无声引索绹。昭代崇儒逢圣主,小臣待诏愧王褒。

书生怀贽大门中,一见归来话小蓬。坐喜情文浑不薄,退嗟吾道岂忧穷。更将儒术重熙载,要使君心亦欲东。若也铭勋在彝鼎,古今何止一周公。

春风摇荡自东来,折尽樱桃绽尽梅。惟馀思妇愁眉结,无限春风吹不开。

踏雪相过客定嘉,瓦灯何事冻成花。捕螳者雀雀忧弹,甘带为且且畏蟆。寒拾相逢成一笑,触蛮互胜足长嗟。人生保是争名利,名利看来细似麻。

水蹴危梁翠拥沙,钟声微径入深花。嘴红涧鸟啼芳草,头白山僧自扞茶。松色摧残遭贼火,水声幽咽落人家。因寻古迹空惆怅,满袖香风白日斜。

瘴海盲风,更谁避、楼船樯折。长记得、铙歌归路,获嘉时节。日夜丹青麟阁梦,论功才补朱衣缺。问世间、求宠有门无,终迷辙。为此错,平生铁。*岭峤,皆炎热。独梅花万里,桂林冰雪。跃马十年销髀肉,还游一债偿难彻。笑悠悠、造物戏人哉,冠缨绝。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。