晚步西郊见惸鹅群飞

平烟漠漠天苍苍,牛羊不收野草黄。
惸鹅东来高作行,晴空忽堕数点霜。
紫塞碧海遥相望,下视凫鸭愁陂塘。
书生见此心欲狂,便思呼鹘上马驰。
鹔鹴之裘自倒扶,箭声脱弦鸣鹅鸱。
远翻正落双参差,仰空拍手夸绝奇。
豪气服杀并州儿,也胜闭门坐咏诗。

作品评述

《晚步西郊见惸鹅群飞》是明代高启创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

晚步西郊见惸鹅群飞,
In the evening stroll in the western suburbs, I saw a flock of geese flying,
平烟漠漠天苍苍,
The smoke is hazy, the sky is vast,
牛羊不收野草黄。
Cattle and sheep roam freely, and the wild grass is yellow.

惸鹅东来高作行,
The geese fly eastward in a lofty formation,
晴空忽堕数点霜。
Suddenly, a few frosty dots fall in the clear sky.

紫塞碧海遥相望,
The purple pass and the blue sea are distant and intermingled,
下视凫鸭愁陂塘。
Looking down, one sees ducks and geese in the melancholic ponds.

书生见此心欲狂,
A scholar, upon witnessing this scene, feels his heart overwhelmed,
便思呼鹘上马驰。
He immediately thinks of calling a falcon and riding a horse swiftly.

鹔鹴之裘自倒扶,
The falconer's fur coat is turned inside out and used as a support,
箭声脱弦鸣鹅鸱。
The sound of arrows being released from the bowstring echoes like the cry of a falcon.

远翻正落双参差,
In the distance, the geese flip and fall in a synchronized yet irregular manner,
仰空拍手夸绝奇。
Looking up, one applauds in awe of this extraordinary sight.

豪气服杀并州儿,
The heroic spirit of the warriors from the frontier regions is admired,
也胜闭门坐咏诗。
It surpasses even the act of sitting behind closed doors and composing poetry.

这首诗词以描绘晚上在西郊散步时看到的一群飞行的鹅为主题。诗人通过描绘天空的烟雾和广袤苍茫的景象,以及牛羊自由放牧和黄色的野草,展现了大自然的壮丽和宁静。诗中的惸鹅象征着自由和迁徙,它们在晴朗的天空中飞翔,突然间霜点落下,给人以季节变迁的感觉。

诗人通过对紫塞和碧海的描绘,表达了远方的遥远和相互交融。他俯视凫鸭愁陂塘,感叹人生的无常和世事的沧桑。诗人的心情在观赏这一景象时变得激动,他想到了呼唤猎鹰、骑马疾驰的场景,表达了对豪情壮志和英雄气概的向往。

诗中的箭声脱弦鸣鹅鸱,形象地描绘了箭矢离弦的声音,使人感受到战争和杀戮的氛围。远处的鹅群翻飞落下,参差有致,给人以视觉上的震撼。诗人仰望天空,拍手称赞这一奇景,表达了对自然景观的赞美和敬畏之情。

最后两句表达了对豪气和勇武的赞美,将其与闭门咏诗相比较,显示出对实际行动和勇敢精神的推崇。整首诗词通过对自然景观和人物形象的描绘,展现了作者对自然美和英雄气概的赞美,同时也反映了对人生和世事的思考。

诗词推荐

篙师叫怒破涛泷,水石如钟自击撞。欲识人间奇险处,但从歙浦过桐江。

龙鸾仅比闽团酽,盐酪应嫌北俗粗。采愧吴僧身似腊,点须越女手如酥。舌根遗味轻篙,腋下清风稍袭肤。七碗未容留客试,瓶中数问有余无。

方丈蓬莱去渺茫,天台只在白云傍。羽衣金策群仙过,珠阁琼楼八桂香。采药有时逢道侣,挑包遇夜宿僧房。寒山拾得如相见,指点人间笑几场。

角声切。何处梅梢弄雪。还乡梦,玉井楼前,千朵芙蕖插空碧。邻翁问消息。为说红尘倦客。应怜笑、弓剑旌旗,底事留人未归得。淮山旧相识。记急处笙歌,静里锋镝。隋堤杨柳犹春色。嗟十载人事,几番棋局,青油年少已鬓白。漫惆怅京国。朱墨。困无力。似病鹤樊笼,老骥羁勒。夕阳

林梢隐映夕阳残,庭际萧疏夜气寒。霜草欲枯虫思急,风枝未定鸟栖难。容衰见镜同惆怅,身健逢杯且喜欢。应是天教相暖热,一时垂老与闲官。

东来千里客,乱定几年归。肠断江城雁,高高正北飞。

圬之为技贱且劳者也。有业之,其色若自得者。听其言,约而尽。问之,王其姓。承福其名。世为京兆长安农夫。天宝之乱,发人为兵。持弓矢十叁年,有官勋,弃之来归。丧其土田,手衣食,馀叁十年。舍于市之主人,而归其屋食之当焉。视时屋食之贵贱,而上下其圬之以偿之;有馀,则

某也多奇蹇,艰艰已十年。素风惟汗简,生计只韦编。先业虽殊轨,时流幸比肩,固穷心尚壮,鼓勇气地无前。念昔时方阨,居怀影自怜。庙堂峰虿毒,宫阙犬羊膻。胡骑南趋楚,天皇北狩燕。六龙尘黯淡,二圣泪潺湲。故国人何在,新君信未传。自陈心胆大,肯避虎狼先。落日幽都路,西

岧峣天阙五云飞,日上觚棱晓影移。合殿侍臣颁彩树,谁家纤手送青丝。寒禁粉蕊香犹浅,暖入陈根绿尚迟。从此江山春意劝,使君拚费几多诗。

应怜屐齿印苍苔,小扣柴扉久不开。春色满园关不住,一枝红杏出墙来。

牡丹又欲试春妆,恼得闲人也作忙。新旧年头将替换,去留花眼费商量。东风从我袖中出,小蕾已含天上香。只道开时恐肠断,未开先自断入肠。

切切寒虫常在耳,未识词源万斛水。忽开玉轴见奇文,光怪摩空乱眸子。太傅江左风流人,灵运在家元不嗔。家世千年今复振,落笔飘飘语更真。顿足忘言惊妙绝,欲续貂蝉恨才拙。铅刀那敢望神剑,舒屈无方岂常铁。

妙年为学耻迂疏,直欲声光擅八区。已是宦情嗟澹泊,可堪世态较锱铢。不调台鼎行吾道,便翼天兵戮汝孥。出入功名当若此,自馀琐细尽非夫。

瘴水蛮中入洞流,人家多住竹棚头。一山海上无城郭,唯见松牌记象州。

隔墙杨柳舞腰斜,傍砌鹅梨玉作花。此地风光谁管领,小诗收入长官家。

几家篱落傍溪居,只看青山尽自如。隔岸有桥多卖酒,小篮无处不提鱼。何时茅屋人同住,旋买瓜田雨自锄。寄语牧童休笑我,都缘错读半生书。

帝里熙熙笑语闲,新春胜事总相关。眼看长乐鸿名建,心爱淳熙盛象还。雪晓万家沾廪玉,月宵九陌涌灯山。升平此德将谁报,一炷晨香斗柄间。

见说天文变,频占太史台。但云星犯月,不料火为灾。尽夜看烟灭,逢人问讯来。丹心勤恋阕,东乡极裴徊。

晨光海上来,云气升万壑。鸡鸣落花中,残钟度城郭。庵僧戴星出,我自饭藜藿。宁知天地心,但有山水乐。书灯夜摇动,雾气侵几阁。开扉得新月,欲掩见栖雀。烟霞暂相违,笔砚庶有托。但留松间雪,付与双白鹤。庭柯换故叶,林竹脱新箨。何日芝草开,拏舟赴前约。

老子那知鬓脚凋,忍寒拚命看珠跳。却嫌地暖无冰冻,恰则飞来恰则销。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。