欲启朱奁看明镜，头风半日不成妆。

出自明孙蕡的《闺怨一百二十首(其五十五)》

拼音和注音

yù qǐ zhū lián kàn míng jìng ， tóu fēng bàn rì bù chéng zhuāng 。

翻译及意思

词语释义

明镜：1.明亮的镜子,比喻完美的典范。2.明察;明鉴。3.喻月亮。

不成：1.不行2.不行3.用在句末，表示推测或反问的语气，前面常常有“难道、莫非”等词相呼应。

半日：半日bànrì∶一天之半∶相当长的一段时间,颇久

头风：1.头痛。中医学病症名。2.指头疮、发脱之类。

孙蕡

不详

---

原诗

春来道是雨浪浪，却又开门见日光。

欲启朱奁看明镜，头风半日不成妆。