祇觉楼台胜人物，欲凭山水远风尘。

出自清末近现代初郑孝胥的《西湖初泛》

拼音和注音

qí jué lóu tái shèng rén wù ， yù píng shān shuǐ yuǎn fēng chén 。

翻译及意思

词语释义

山水：1.山上流下来的水。2.山和水。3.指山水画。

风尘：（名）①旧时比喻混乱污浊的社会生活。②比喻旅途的劳累：满面～。③旧指娼妓的生活。

楼台：（名）①（方）凉台。②较高的台榭，泛指楼（多用于诗词戏曲）：近水～先得月。

人物：（名）①在某方面有代表性或具有突出特点的人：英雄～|风流～。②文学和艺术作品中所描写的人。③以人物为题材的中国画。

郑孝胥

不详

---

原诗

乍喜杭州入眼新，便呼小艇载閒身。

抱城岚影浮初日，侵岸湖光上早春。

祇觉楼台胜人物，欲凭山水远风尘。

酒垆正在宫墙外，带醉凭栏独怆神。