白发黄花意自违，野情秋色澹适宜。

出自明朱浙的《觅菊(其二)》

拼音和注音

bái fà huáng huā yì zì wéi ， yě qíng qiū sè dàn shì yí 。

翻译及意思

词语释义

白发：1.白头发。2.揭发、揭露。

秋色：（名）秋天的景色。

黄花：1.指菊花。2.黄花菜的花,金针菜的通称。3.有经过性行为的女性。

发黄：各种不同原因引起遍身皮肤或眼巩膜黄染的症状。又叫做“黄疸”。

适宜：合适；相宜。

朱浙

嘉靖二年进士，授御史。帝亟欲尊生母，而群臣必欲帝母昭圣皇太后，浙亦上疏力争。帝怒，立捕至内廷，除名为民。有《天马山房遗稿》

---

原诗

白发黄花意自违，野情秋色澹适宜。

懒从碧草荒三径，独对西风酹一卮。

真景闻人争诧说，赏心嗟我负襟期。

明年此际花时候，拄杖敲门定是谁。