不因沽酒系柴门，知汝飘零恋故园。

出自明沈明臣的《双塔泊长年门口移日》

拼音和注音

bù yīn gū jiǔ xì chái mén ， zhī rǔ piāo líng liàn gù yuán 。

翻译及意思

词语释义

柴门：1.用柴木做的门。言其简陋。2.代指贫寒之家；陋室。3.犹杜门，闭门。

故园：对往日家园的称呼。

飘零：（动）①（花叶等）凋谢坠落；飘落：黄叶～。［近］飘落。②比喻失去依靠，生活不安定；漂泊：～异乡。

沽酒：1.从市上买来的酒;买酒。2.卖酒。

沈明臣

不详

---

原诗

不因沽酒系柴门，知汝飘零恋故园。

水阔天高三泖路，青林白屋五家村。

啼莺出树偏求友，老竹穿篱故引孙。

翘首乡山归未得，黯然唯有一销魂。