壮怀无复登临恨，破帽西风一任吹。

出自宋吴龙翰的《九日》

拼音和注音

zhuàng huái wú fù dēng lín hèn ， pò mào xī fēng yī rèn chuī 。

翻译及意思

词语释义

西风：从西边吹来的风。亦指我国秋季所吹来自西方或西北方向的季风。西方国家的风尚、潮流。比喻腐朽没落的力量或气势

一任：听凭。是担任官职期满为一任。

登临：（动）登山临水，泛指游览山水名胜。

破帽：破旧之帽。

壮怀：豪放的胸怀。

吴龙翰

吴龙翰（1229—？）字式贤，号古梅，歙县人。生卒年均不详，约宋度宗成淳中前后在世。师方岳，咸淳中贡于乡，以荐授编校国史院实录。咸淳四年（1268）十月与鲍云龙、宋复一等三人，自带干粮，费时三天，涉足丹崖，登上了黄山莲花峰峰顶，并写下《黄山纪游》。吴龙翰所著《黄山纪游》，为现存最早游莲花峰的文字。德祐二年（1276）乡校请充教授，寻弃去。家有老梅，因以古梅为号。尝为之赋。龙翰著有《古梅吟叶》六卷，《四库总目》传于世。

---

原诗

秋雨梧桐退老时，寒城九日正霏霏。

功名不直三杯酒，世事真如一局棋。

头且插教黄菊满，手今莫负紫螯肥。

壮怀无复登临恨，破帽西风一任吹。