一年将尽是今宵，自觉丛林未寂寥。

出自宋释月涧的《偈颂一百零三首(其三十七)》

拼音和注音

yī nián jiāng jìn shì jīn xiāo ， zì jué cóng lín wèi jì liáo 。

翻译及意思

词语释义

寂寥：（书）（形）寂静而空旷：四野～|～无人。

一年：是一个历法单位，有春夏秋冬四个节气，春天是年的开始和年的结束。

自觉：（动）自己感觉到；自己意识到：～难以胜任。②（形）自己有所认识而觉悟：～遵守纪律。［反］盲目|强迫。

今宵：1.今夜。2.歌曲名。

尽是：尽是jìnshì到处是,很多很多这儿尽是石头。

丛林：（名）①茂密的树林：热带～。②和尚聚集修行的处所，泛指大寺院。后道教也沿用此名。

释月涧

不详

---

原诗

一年将尽是今宵，自觉丛林未寂寥。

莫莫堂前香蔼蔼，十分春色上梅稍。