谁知怀绶去，便作挂冠归。

出自宋韩琦的《寄叶参兵部》

拼音和注音

shéi zhī huái shòu qù ， biàn zuò guà guān guī 。

翻译及意思

词语释义

谁知：岂料；哪料。

挂冠：（书）（动）比喻辞去官职：～归隐|～而去。

韩琦

韩琦（1008—1075年），字稚圭，自号赣叟，汉族，相州安阳（今属河南）人。北宋政治家、名将，天圣进士。初授将作监丞，历枢密直学士、陕西经略安抚副使、陕西四路经略安抚招讨使。与范仲淹共同防御西夏，名重一时，时称“韩范”。嘉祐元年（1056），任枢密使；三年，拜同中书门下平章事。英宗嗣位，拜右仆射，封魏国公。神宗立，拜司空兼侍中，出知相州、大名府等地。熙宁八年卒，年六十八。谥忠献。《宋史》有传。著有《安阳集》五十卷。《全宋词》录其词四首。

原诗

向宦心难止，遗荣世所稀。

谁知怀绶去，便作挂冠归。

行锦方为宠，装金已尽挥。

官闲同吏隐，身逸晦尘几。

山鹤来无怨，江鸥净不飞。

雨晴峰障活，秋老鲙丝肥。

庭玉名方远，陔兰志暂违。

倚门休结恋，史笔借光辉。