元九以绿丝布白轻褣见寄制成衣服以诗报知

绿丝文布素轻褣,珍重京华手自封。
贫友远劳君寄附,病妻亲为我裁缝。
袴花白似秋去薄,衫色青于春草浓。
欲著却休知不称,折腰无复旧形容。

作品评述

《元九以绿丝布白轻褣见寄制成衣服以诗报知》是唐代白居易创作的一首诗词。以下是对诗词的中文译文、诗意和赏析:

绿丝文布素轻褣,
珍重京华手自封。
贫友远劳君寄附,
病妻亲为我裁缝。

袴花白似秋去薄,
衫色青于春草浓。
欲著却休知不称,
折腰无复旧形容。

中文译文:
绿丝织布轻巧简朴,
我亲手珍重地封装。
远方的贫穷友人辛劳寄来,
我病弱的妻子亲自为我裁制。

裤子的花纹像白色的秋天渐渐变薄,
衣服的颜色比春草还要深绿。
欲穿上却不知是否合身,
我已经没有了那昔日的威仪。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了一个寻常人家的情景,通过描述一个朋友寄来的绿丝布轻褣衣服,表达了作者对友情和家庭的珍重之情。

诗中的“绿丝文布素轻褣”揭示出衣服的简朴和轻盈,显示了作者对友人寄来的衣物的珍视。他用“珍重京华手自封”来形容自己亲手封装衣物,表达了对友人的感激之情。

接下来,诗中提到了作者的贫穷友人远道劳苦将衣物寄来,以及作者病弱的妻子为他亲自裁缝的情景。这些细节揭示了作者家庭的困境和对家人的关爱,同时也凸显了友情的可贵和家庭的温暖。

最后两句“欲著却休知不称,折腰无复旧形容”表达了作者对衣物尺寸不合适的担忧。这里的“折腰”指的是衣服太短而需要弯腰,作者感叹自己已不再有昔日的风度和形容。

整首诗词朴实自然,情感真挚。通过描绘简朴的衣物和作者家庭的境况,表达了对友情和家庭的珍重之情。诗中所表达的人情关怀和对家人的关爱,让人产生共鸣并感受到生活的真实与温暖。

作者介绍

白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜贊善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵为主客郎中、知制诰,復乞外,歷杭、苏二州刺史。文宗立,以祕书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。

诗词推荐

灵源开辟有,赢缩但相随。逆折山能碍,奔流海与期。泥沙拆蚌蛤,云南暗蛟螭。欲问深何许,冯夷秖自知。

村杏野桃繁似雪,行人不醉为谁开。赖逢山县卢明府,引我花前劝一杯。

虎丘春茗妙烘蒸,七碗何愁不上升。青箬旧封题谷雨,紫砂新罐买宜兴。却从梅月横三弄,细搅松风炧一灯。合向吴侬彤管说,好将书上玉壶冰。

与虱都来不较多,扌暴挑筋斗太喽罗。忽然管著一篮子,有甚心情那你何。

张楚相从大泽乡,为忧时局刳肝肠。凤麟在野终罹网,燕雀何心尚处堂。未报秦庭人下殿,愁闻梁苑狱飞霜。何时北伐陈师旅?拨尽阴霾见太阳。

神明台些茂陵鬼,六宫火灭刘郎死。芙蓉仙掌惊高秋,雄雷掣碎铜蛟髓。魏宫移盘天日昏,车声辚辚绕汉门。铁肝苦泪滴铅水,石马尚载西风魂。青天为客惊晓别,天籁啼声地维裂。铜台又拆当涂高,夜夜相思渭城月。

世尊拈花,迦叶微笑。正法眼藏,涅槃妙心。

晚来天意欲晴寒,幽鸟争春到舌端。诗骨自怜山样瘦,酒肠君似海能宽。

夜半横空一片云,云边明月带疎星。松关露重惊飞鹊,荷渚风轻低度萤。粟缀嫩黄怀老圃,酒篘新绿见虚亭。秋吟不作相思调,许我西湖伴醉醒。

梁王籍宠就东藩,还召邹枚坐兔园。今日好论天下事,昔年同受主人恩。石头城下春潮满,金柅亭边绿树繁。唯有音书慰离别,一杯相送别无言。

自来生计少,难后更何营?襆被让寒女,稻梁分老兄。儿知盐米贵,天与利名轻。得饱殊非易,明年我欲耕。

清晨出故溪,邻曲未闻难。草露平平湿,溪云漠漠低。转山人忽见,分路马多迷。作客风埃里,难堪听鼓鼙。

君采北山薪,妾捕西豀鱼。登山莫避险,入山深何虞。君行妾亦行,辛苦同朝晡。相乐成家室,此义千载孤。

行若独轮车,常畏大道覆。止若员底器,常恐他物触。行止既如此,安得不离俗。

朱楼彩舫,浮瓜沈李,报答风光有处。一年尊酒暂时同,别泪作、人间晓雨。鸳鸯机综,能令侬巧,也待乘槎仙去。若逢海上白头翁,共一访、痴牛騃女。

东郊未解围,忠义似君稀。误落胡尘里,能持汉节归。卷帘山对酒,上马雪沾衣。却向嫖姚幕,翩翩去若飞。

孟春才过了,看两叶,坼尧*。正杏蕾包红,梅花谢白,杨柳回青。东风此时须记,是当年、河岳降英灵。刀笔名香禁署,丝纶宠佩天庭。夜来南极老人星。光彩照前厅。见厅上高人,鸣琴清坐,阖境安宁。因来捧杯添寿,指庄椿、直到八千龄。更有无垠福禄,汪洋别比沧溟。

棐凡吹灯丈室虚,隔窗雨点响阶除。胡床枕手昏昏著,卧听儿童读汉书。

燕南壮士吴门豪,筑中置铅鱼隐刀。感君恩重许君命,太山一掷轻鸿毛。

鹤皋东望接三山,海上群仙日扣关。虎守月炉丹炼就,龙吟霜匣剑飞还。故园松菊余三径,老屋烟霞恰半间。为问林泉逃世者,如公今有几人闲?

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。