元九以绿丝布白轻褣见寄制成衣服以诗报知

绿丝文布素轻褣,珍重京华手自封。
贫友远劳君寄附,病妻亲为我裁缝。
袴花白似秋去薄,衫色青于春草浓。
欲著却休知不称,折腰无复旧形容。

作品评述

《元九以绿丝布白轻褣见寄制成衣服以诗报知》是唐代白居易创作的一首诗词。以下是对诗词的中文译文、诗意和赏析:

绿丝文布素轻褣,
珍重京华手自封。
贫友远劳君寄附,
病妻亲为我裁缝。

袴花白似秋去薄,
衫色青于春草浓。
欲著却休知不称,
折腰无复旧形容。

中文译文:
绿丝织布轻巧简朴,
我亲手珍重地封装。
远方的贫穷友人辛劳寄来,
我病弱的妻子亲自为我裁制。

裤子的花纹像白色的秋天渐渐变薄,
衣服的颜色比春草还要深绿。
欲穿上却不知是否合身,
我已经没有了那昔日的威仪。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了一个寻常人家的情景,通过描述一个朋友寄来的绿丝布轻褣衣服,表达了作者对友情和家庭的珍重之情。

诗中的“绿丝文布素轻褣”揭示出衣服的简朴和轻盈,显示了作者对友人寄来的衣物的珍视。他用“珍重京华手自封”来形容自己亲手封装衣物,表达了对友人的感激之情。

接下来,诗中提到了作者的贫穷友人远道劳苦将衣物寄来,以及作者病弱的妻子为他亲自裁缝的情景。这些细节揭示了作者家庭的困境和对家人的关爱,同时也凸显了友情的可贵和家庭的温暖。

最后两句“欲著却休知不称,折腰无复旧形容”表达了作者对衣物尺寸不合适的担忧。这里的“折腰”指的是衣服太短而需要弯腰,作者感叹自己已不再有昔日的风度和形容。

整首诗词朴实自然,情感真挚。通过描绘简朴的衣物和作者家庭的境况,表达了对友情和家庭的珍重之情。诗中所表达的人情关怀和对家人的关爱,让人产生共鸣并感受到生活的真实与温暖。

作者介绍

白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜贊善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵为主客郎中、知制诰,復乞外,歷杭、苏二州刺史。文宗立,以祕书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。

诗词推荐

絮糅琼霏浩满空,平明骑马入春风。九重城阙寒光外,百万人家喜气中。不学闭门徒自洁,且欣携酒与君同。柳梢花甲从今始,便好寻芳下苑东。

沉沉夜壑燃幽炬,冢入松根逼寝处。风凄月苦知者谁,夜与山前石人语。

眷眄情无恨,优容礼有馀。三年为郡吏,一半许山居。酒熟心相待,诗来手自书。庾楼春好醉,明月且回车。

湖光非鬼亦非仙,风恬浪静光满川。须臾两两入寺去,就视不见空茫然。

洛阳城东伊水西,千花万竹使人迷。台上柳枝临岸低,门前荷叶与桥齐。日暮待君君不见,长风吹雨过青谿.

绿杨芳草长亭路,年少抛人容易去。楼头残梦五更钟,花底离愁三月雨。无情不似多情苦,一寸还成千万缕。天涯地角有穷时,只有相思无尽处。

造物无何亦小儿,一生心事只山知。江湖晚岁勤行李,风雨重阳倒接罗。砚老自研明月露,蟹香新在菊蓊时。与君共住维摩室,何日重携鹤膝枝。

我生天地间,颇是往还数。已效炊爨劳,我亦不愿住。君有造化力,在君一降顾。我愿拔黄泉,轻举随君去。

惠山天下第一泉,阳羡百草不敢先。二绝独与端石便,不受翠铁黄金煎。古来风韵擅玉川,日高丈五犹打眠。山中旧事今不然,石铫不在坡炉砖。柏机卓荦美少年,好官不做自取廉。床头月俸无一钱,手续陆羽经二篇。我有片石出古端,斤师斩成无脚铛。为君置之书几边,自汲活水烹新烟。

水漾霜风冷客襟,苔封战骨动人心。河边独树知何木,今古相傅皂角林。

竹鸡呼我出华胥,起灭篝灯拥燎炉。试问道人何所梦,但言浑忘不言无。

虚斋永昼玩陈编,千古昭昭尚有传。昨梦饱经全盛日,此生俄叹始衰年。不须把镜删须雪,且原疏封拓酒泉。咫尺刘郎住仙境,桃溪应许刺鱼船。

殿中簪笔英风凛,直比朱弦清玉壶。谏奏百篇多蹇谔,精忠一力撼乾枢。笑哦老凤池边句,要取骊龙颔下珠。扣阙举幡心未副,芳名赢得满江湖。

栽花傍庭砌,立木为花屋。小户虚一偏,横窗置其腹。分竹接桑蔓,尺寸引勾曲。春工直解事,夜雨频浇沃。枝条日滋荣,满架笼新绿。红浅暗香深,揖逊蔷薇服。此花名锦被,覆我四围足,比之公孙布,岂不堪华缛。自惭流落人,尚此享痴福。我欲饮其中,乱影交醽醁。拥被即长谣,傲枕

花伴成龙竹,池分跃马溪。田园人不见,疑向洞中栖。

城头雨脚黑不断,阶下冻潦流已满。出门咫尺无所适,积雾连云接平坂。城中家人沈与赵,我忽思之费招挽。赵子闭门卧不出,沈生冲泥来独晚。临阶下马入我堂,琅琅高咏不可忘。瑶徽浮尘为我拭,磁罂浊酒为我尝。西邻彭生亦豪士,四壁风雨卧一床。隔墙深夜呼即至,三人团坐倾壶觞。

度岁不相见,别来春又春。纵横皆失计,谈笑亦何因。乡思盈愁望,形衰恨道贫。掩扉当太白,愿卜子为邻。

蒙公虏生人,北筑秦氏冤。祸兴萧墙内,万里防祸根。城成六国亡,宫阙启千门。生人半为土,何用空中原。奈何家天下,骨肉尚无恩。投沙拥海水,安得久不翻。乘高惨人魂,寒日易黄昏。枯骨贯朽铁,砂中如有言。万古骊山下,徒悲野火燔。

云梯陟云顶,来寻坏衲师。破峡水一脉,挂松月半规。疏旷麋鹿性,厌饫丘壑姿。眷言携不去,迟立倚筇枝。

自笑谋生拙,空惊岁月除。年衰惟藉药,发少不禁梳。尽日扃蓬户,无人过草庐。晚来闲策杖,缓步当柴车。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。