东江自东来，西合西江流。

出自清丘逢甲的《游罗浮(其一)》

拼音和注音

dōng jiāng zì dōng lái ， xī hé xī jiāng liú 。

翻译及意思

词语释义

西江：西江xījiāng珠江的最大支流

东江：东江，古称湟水、循江、龙川江等，珠江水系干流之一。

丘逢甲

丘逢甲(1864年～1912年）近代诗人。字仙根，又字吉甫，号蛰庵、仲阏、华严子，别署海东遗民、南武山人、仓海君。辛亥革命后以仓海为名。祖籍嘉应镇平（今广东蕉岭）。同治三年（1864年）生于台湾彰化，光绪十四年（1887年）中举人，光绪十五年登进士（1889年），授任工部主事。但丘逢甲无意在京做官返回台湾，到台湾台中衡文书院担任主讲，后又于台湾的台南和嘉义教育新学。

原诗

西风震庭树，明月将中秋。

侧身城市间，惘惘怀百忧。

眷言命俦侣，明发游罗浮。

步出城东门，双轮带扁舟。

扁舟下西江，夹岸多田畴。

晚稻已青青，桔槔犹未休。

东江自东来，西合西江流。

我舟溯东江，白云何油油！

远见云中山，轩然豁双眸。

舍舟易以舆，将入云中游。