有如白水辞微禄，直为青山误老夫。

出自清梁成楠的《答幼春问讯之作(其一)》

拼音和注音

yǒu rú bái shuǐ cí wēi lù ， zhí wèi qīng shān wù lǎo fū 。

翻译及意思

词语释义

老夫：老夫lǎofū年老的男子自称老夫自有主张,尔等不必多言。

青山：长满绿植的山。

白水：《左传．僖公二十四年》:'所不与舅氏同心者﹐有如白水！'杨伯峻注:''有如白水'即'有如河'﹐意谓河神鉴之﹐《晋世家》译作'河伯视之'是也。'后遂用作誓词﹐表示信守不移。泛指清水。白开水的简称。水名。源出湖北省枣阳市东大阜山﹐相传汉光武帝旧宅在此。水名。神话传说中源出昆仑山的一种河流。相传饮之可以不死。

有如：1.有如同犹如，好像之意。他壮健的身躯～一座铁塔。2.如果，假如。3.古人誓词中常用语。

梁成楠

不详

---

原诗

三叉河上望模糊，隐隐云端见大湖。

草木不随人鲊腐，林菁时听鬼车呼。

有如白水辞微禄，直为青山误老夫。

愁愧双鱼劳问讯，长贫今较一锥无。