柳暗花城梦不通，谁家姊妹倚东风？

出自清沈荣俊的《桃花二首(其一)》

拼音和注音

liǔ àn huā chéng mèng bù tōng ， shuí jiā zǐ mèi yǐ dōng fēng ？

翻译及意思

词语释义

东风：（名）①指春风。②比喻革命的力量或气势。

姊妹：1、主流用法及现代用法是统称家庭同胞，有兄弟则是兄弟姐妹，没有兄弟才为姐妹，没有姐妹则是兄弟。这是作为固定词汇（姊妹、老公、公公、妈祖等固定词汇。也写作“子妹”。2、历史上，也指姐姐和妹妹；及对年辈相当的女性的友好称呼。借用的用法并非其特征。

暗花：昏夜中的花。昏暗的灯花。隐而不显的花纹。

不通：阻塞；不通达。不相往来。不明白；不了解。不共同使用。谓文理悖谬不顺。谓学识浅陋。

谁家：1.何家﹐哪一家。@2.谁﹐何人。@3.何处。4.怎样。@5.怎能。6.为什么。7.甚么。8.甚么东西。

家姊：家姊jiāzǐ对他人称自己的姐姐

沈荣俊

不详

---

原诗

柳暗花城梦不通，谁家姊妹倚东风？

凭伊几点清明雨，催出新妆试小红。