出自明徐祯卿的《江上逢许员外》
拼音和注音
zhàng cè xià tiān mén ， yáng fān chǔ jiāng shuǐ 。
翻译及意思
词语释义
扬帆：（动）升帆开船。
天门：1.天宫之门，指天帝所居住的宫门。2.帝王宫殿之门，即君门的尊称。3.天机之门，指心。4.道家称鼻孔或两眉之间的天庭。5.星座名。6.赌牌九时，庄家的对面。7.草药名。
江水：即长江。
楚江：楚江就是现在的长江。楚国发源于长江流域上的湖北、湖南地区。之后一直东进，至战国相继灭了长江流域各国。占据了整个长江流域，故古人亦称长江为楚江。
徐祯卿
徐祯卿（1479－1511）字昌谷，一字昌国，汉族，吴县（今江苏苏州）人，祖籍常熟梅李镇，后迁居吴县。明代文学家，被人称为“吴中诗冠”，是吴中四才子（亦称江南四大才子）之一。因“文章江左家家玉，烟月扬州树树花”之绝句而为人称誉。
原诗
杖策下天门，扬帆楚江水。
长风吹客心，倏忽堕千里。
千里何青青，离家几日春。
忽逢天上使，云是故乡人。
褰帷一共笑，宛尔平生亲。
闻子金陵来，衣满历阳尘。
握手起情慰，依依多所陈。
君家石桥下，与我十室邻。
海内各分散，白头常若新。
叶散根株连，谐合固有因。
由来吾党士，多作帝乡臣。
况尔发灵裔，吴山传秀神。
感此不见遗，肯与凡砾伦。
邂逅一草草，驰驱还苦辛。
君发李阳河，予留贵池口。
脉脉两情遥，胡宁弃我后。
昨日到同安，青山待余久。
解我碧云裘，长松挂虚牖。
双童进草饭，遇我情弥厚。
庭中好鸟声，嘤嘤自求友。
春风吹绿杨，十日暂分手。
予今发武昌，早晚下潇湘。
仙人黄鹤楼，待子洗壶觞。
君乘山公马，访俗过蕲阳。
还呼黄鹤仙，醉舞双徊翔。
八月凉风发，君言及豫章。
三春烟景暮，余定达吴阊。
男儿衣锦贵，那不归故乡。
为君邀族人，出郭具壶浆。
径须愁痛饮，别后莫相忘。