六十年非心自了，挂冠犹足补东隅。

出自宋陆游的《戊申元日》

拼音和注音

liù shí nián fēi xīn zì le ， guà guān yóu zú bǔ dōng yú 。

翻译及意思

词语释义

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

挂冠：（书）（动）比喻辞去官职：～归隐|～而去。

自了：自己完成;自己解决。自然地了结。自己明白。

陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

原诗

白头身世叹羁孤，一念儿时泪已濡。

尚记争先书郁垒，岂知落后举屠苏。

杯盘草草思邻舍，车马纷纷厌九衢。

六十年非心自了，挂冠犹足补东隅。