都将壮节供辛苦，准拟残年看太平。

出自宋陈与义的《邓州西轩书事十首(其四)》

拼音和注音

dōu jiāng zhuàng jié gōng xīn kǔ ， zhǔn nǐ cán nián kàn tài píng 。

翻译及意思

词语释义

残年：（名）①指人到了晚年。②一年将尽。

太平：（形）平安无事：～盛世|天下～。［反］动乱|动荡。

辛苦：（形）身心劳苦。［近］辛勤。［反］舒服|舒适。②（动）做劳苦的事：您～一趟吧！

陈与义

陈与义(1090-1138)，字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆，自曾祖陈希亮迁居洛阳，故为宋代河南洛阳人（现在属河南）。他生于宋哲宗元祐五年(1090年)，卒于南宋宋高宗绍兴八年(1138年)。北宋末，南宋初年的杰出诗人，同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首，却别具风格，尤近于苏东坡，语意超绝，笔力横空，疏朗明快，自然浑成，著有《简斋集》。

原诗

莫嫌啖蔗佳境远，橄榄甜苦亦相并。

都将壮节供辛苦，准拟残年看太平。