平生分别尽，独此有泾渭。

出自宋张耒的《别外甥杨克一》

拼音和注音

píng shēng fēn bié jǐn ， dú cǐ yǒu jīng wèi 。

翻译及意思

词语释义

分别：（动）离别。［近］分离。［反］团聚。②（副）不同：～处理。③（副）各个：～通知。④（动）辨别：～是非。［反］混淆。

平生：（名）①一生；终身：了却～之愿。②平素；从来：他～滴酒不进。

泾渭：1.指泾水和渭水2.古人谓泾浊渭清（实为泾清渭浊），因常用“泾渭”喻人品的优劣清浊，事物的真伪是非。

生分：疏远;冷淡。

张耒

北宋文学家，擅长诗词，为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈，学官苏辙重爱，从学于苏轼，苏轼说他的文章类似苏辙，汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍，如：《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受，风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。

---

原诗

弹琴不须弦，意在宫徵外。

浊醪分美恶，于道犹蒂芥。

平生分别尽，独此有泾渭。

坐令刘石徒，笑我犹嗜味。

秋风三十里，碧鳜兼紫蟹。

参军呼可应，肯使空樽对。