孤岛今非畿内地，瀛洲古是海中峰。

出自清末近现代初许南英的《春草八首，和沈琛笙大使原韵(其三)》

拼音和注音

gū dǎo jīn fēi jī nèi dì ， yíng zhōu gǔ shì hǎi zhōng fēng 。

翻译及意思

词语释义

瀛洲：传说为东海中神仙所居住的仙岛。《史记．卷六．秦始皇本纪》：「海中有三神山，名曰蓬莱、方丈、瀛洲。」

内地：（名）指距边疆或沿海较远的地区。

孤岛：独立的小岛。常用以比喻孤立的地区。

畿内：古称王都及其周围千里以内的地区。指京城管辖的地区。

许南英

不详

---

原诗

故园梦蝶记遗踪，祗与南城隔一重。

孤岛今非畿内地，瀛洲古是海中峰。

人间小劫魂无鹤，地下埋冤种有龙。

儿女不知兴废事，山歌野哭尽情浓！