出自宋周紫芝的《晓雨用都倅韵》
拼音和注音
luàn qiāo yán wǎ xiǎo chū líng ， shēng rù gū dēng yǐng bàn qīng 。
翻译及意思
词语释义
孤灯：孤单的灯。多喻孤单寂寞。
灯影：灯影,灯影儿dēngyǐng,dēngyǐngr∶灯光《桨声灯影里的秦淮河》——朱自清∶灯光照在物体上形成的影子
檐瓦：檐瓦yánwǎ一种制成比正常尺寸略宽以有助于屋顶末端[屋檐]的砌合的瓦片
周紫芝
周紫芝（1082-1155），南宋文学家。字少隐，号竹坡居士，宣城（今安徽宣州市）人。绍兴进士。高宗绍兴十五年，为礼、兵部架阁文字。高宗绍兴十七年（1147）为右迪功郎敕令所删定官。历任枢密院编修官、右司员外郎。绍兴二十一年（1151）出知兴国军（治今湖北阳新），后退隐庐山。交游的人物主要有李之仪、吕好问吕本中父子、葛立方以及秦桧等，曾向秦桧父子献谀诗。约卒于绍兴末年。著有《太仓稊米集》、《竹坡诗话》、《竹坡词》。有子周畴。
原诗
乱敲檐瓦晓初零，声入孤灯影半青。
枕上有诗因雨得，窗间无客对床听。
翠光洗出山千叠，金色添成菊万铃。
收取新凉归酒盏，莫将双眼为愁醒。