西斋小松二首

松树短于我,清风亦已多。
况乃枝上雪,动摇微月波。
幽姿得闲地,讵感岁蹉跎。
但恐厦终构,藉君当奈何。
簇簇枝新黄,纤纤攒素指。
柔苙渐依条,短莎还半委。
清风日夜高,凌云意何已。
千岁盘老龙,修鳞自兹始。

作品评述

《西斋小松二首》是唐代文学家元稹创作的一首诗词。下面是它的中文译文、诗意和赏析:

第一首:

松树短于我,
清风亦已多。
况乃枝上雪,
动摇微月波。

译文:
这松树比我还矮,
清风也已经多了。
何况树枝上有雪,
摇动着微弱的月光波纹。

诗意:
诗人通过比较自己和松树的高度,表达了自己年纪渐长、身体逐渐衰老的感受。诗中提到的清风和雪,象征着岁月的变迁和生命的不断流逝。尽管松树依然挺立,但它的幽美姿态和摇曳的枝叶也让诗人感叹时光的流转,暗示人生的短暂和岁月的无情。

赏析:
诗人以松树和自己的对比,以及松树上的雪和清风的描绘,通过自然景物来抒发自己对光阴流逝的感慨之情。诗中的松树象征着坚强和持久的精神,而清风和雪则象征着岁月的无常和冷酷。诗人以细腻的描写和感慨的语言,表达了对时光流逝的无奈和对生命短暂的思考。整首诗抒发了人对光阴易逝的感慨和对生命的思考,引发读者对于人生意义和价值的思考与感悟。

第二首:

幽姿得闲地,
讵感岁蹉跎。
但恐厦终构,
藉君当奈何。

簇簇枝新黄,
纤纤攒素指。
柔苙渐依条,
短莎还半委。

清风日夜高,
凌云意何已。
千岁盘老龙,
修鳞自兹始。

译文:
幽深的身姿得到了宁静的栖息地,
却感叹岁月的匆忙。
只怕住处最终会变成废墟,
我该借助你又能怎样呢?

密密麻麻的枝条嫩黄,
细细的枝叶纷纷叠叠。
柔软渐渐依附在树枝上,
短小的莎草还半倚半垂。

清风日夜高飞,
超越云霞的意境又何处寻?
千岁的老龙盘踞在山巅,
鳞片的修补从此开始。

诗意:
诗人以松树作为表达自己思考的对象,描述了松树在安静的栖息地中的幽深姿态。他感叹时光的流逝,意识到自己的居所终将衰败,同时表达了对时间流逝的无奈。诗人通过描写松树的枝叶和莎草的细薄,以及清风超越云霞的意象,表达了对自然的赞美和对生命短暂的思考。

赏析:
这首诗以松树为主题,通过描写松树的姿态和细节,表达了诗人对时间流逝和生命短暂的思考。诗中的松树象征着坚强和持久的精神,而清风、雪和莎草则象征着岁月的变迁和自然的美好。诗人以细腻的描写和意象的运用,将自然景物与人生的哲思相结合,引发读者对生命和时光的思考与感悟。整首诗唤起了人们对于时光流逝的无奈和对生命短暂的反思,呈现了唐代诗人独特的意境和情感表达方式。

作者介绍

元稹,字微之,河南河内人。幼孤,母郑贤而文,亲授书传,举明经书判入等,补校书郎。元和初,应制策第一,除左拾遗,歷监察御史。坐事贬江陵士曹参军,徙通州司马。自虢州长史徵为膳部员外郎,拜祠部郎中、知制诰。召入翰林为中书舍人、承旨学士,进工部侍郎同平章事。未几罢相,出为同州刺史,改越州刺史,兼御史大夫、浙东观察使。太和初,入为尚书左丞、检校户部尚书,兼鄂州刺史、武昌军节度使。年五十三卒,赠尚书右僕射。稹自少与白居易倡和,当时言诗者称元白,号为元和体。其集与居易同名长庆,今编诗二十八卷。

诗词推荐

高歌曾扣隔江船,楚泛吴游兴渺然。山寺夜钟眠里月,洞庭春水坐中天。翠笼鹦鹉空愁思,碧海鲸鱼几岁年。一语故人三叹息,始知清庙有朱弦。

西风吹昨梦,直飞上、广寒宫。见绛节霓旌。常娥延伫,玉立双童。殷勤桂枝分付,却为言、当日有仙翁。谪堕人间几载,只今恰挂桑蓬。佳音未返碧楼空。青鸟耗难参通。闻洞府已成,南州占断,皓月光风。前期十日佳席,倩一言、为写此清衷。三岛十洲佳致,奈何携近尘笼。

宝慈殿里百花香,慈德宫前春昼长。红繖龙舆尊圣瑞,三宫同捧万年觞。

南游衡岳上,东往天台里。足蹑华顶峰,目观沧海水。

几历藩垣一节勤,归来两地会风云。调知白雪阳春别,香到黄花晚节闻。夷锹犹知问中立,朝廷惜竟老希文。台躔夜折空追叹,留得甘棠满楚郧。

薰风洲渚济花繁,看上征鞍立寺门。投老难堪与君别,倚江从此望远辕。

晴髻离离,太行山势如蝌蚪。稗花盈亩,一寸霜皮厚。赵魏燕韩,历历堪回首。悲风吼,临洺驿口,黄叶中原走。

万壑千岩映翠霞,越王城下竞传夸。青天白日秘书舫,乳燕鸣鸠内相家。高浪趣潮沧海直,大鹏横击五云斜。自吹玉笛相为寿,昨夜菖蒲吐紫花。

风旗且好冈头看,汗马休论塞外期。前日将军刘越石,功名不及一篇诗。

区宇半荆棘,干戈犹未休。屡空无计奈,多病不禁愁。农具应须办,朝簪便合投。全家耕谷口,一饱更何忧。

寒梢独挺昂霄意,苍盖犹矜傲雪颜。盘膝倦吟无一事,老僧心与白云閒。

有树巢宿鸟,无酒共客醉。月上蝉韵残,梧桐阴绕地。独出村舍门,吟剧微风起。萧萧芦荻丛,叫啸如山鬼。应缘我憔悴,为我哭秋思。

奉劝书生。早悟浮生。舍荣华、物外游行。无思无虑,无爱无憎。便纵闲心,寻霞友,访云朋。常处常真,常净常清。做修持、自是灵明。铅为汞药,汞乃铅精。炼大丹成,乘鸾去,赴蓬瀛。

茅檐人静,蓬窗灯暗,春晚连江风雨。林莺巢燕总无声,但月夜、常啼杜宇。催成清泪,惊残孤梦,又拣深枝飞去。故山犹自不堪听,况半世、飘然羁旅!

王瓜未亦方牵蔓,李子才青已近樽。我最年高杂年少,风流还有杜陵孙。

长日林皋独醉吟。

小市西兴渡,年来一再行。花开方淑景,木落又寒声。云破日还晦,潮回江未平。壮年曾试险,迟莫敢轻生。

诗道不胜玄,难于问性天。莫求邻媪诵,姑付后儒笺。至质翻如俚,尤癯始似仙。吾非肝肺异,先得子同然。

至人本无我,与世初无方。强从金銮游,聊用示行藏。忠清秉全德,日月可争光。振衣千载上,临世濯沧浪。

戴星欲赴野人家,曙色纷纷路愈赊。仓卒只从山半住,颓垣上有白云遮。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。