老夫气味颇同致，岁晚相逢笑口开。

出自明沈周的《梅花二首(其二)》

拼音和注音

lǎo fū qì wèi pǒ tóng zhì ， suì wǎn xiāng féng xiào kǒu kāi 。

翻译及意思

词语释义

老夫：老夫lǎofū年老的男子自称老夫自有主张,尔等不必多言。

笑口：指笑时口部形态﹐笑容。

相逢：1.相遇。2.彼此碰见。

气味：（名）①鼻子可以闻到的味：～芬芳|刺鼻的～。②指脾气、志趣等：～相投。

沈周

沈周（1427～1509）明代杰出书画家。字启南，号石田、白石翁、玉田生、有居竹居主人等。汉族，长洲（今江苏苏州）人。生於明宣德二年，卒於明正德四年，享年八十三岁。不应科举，专事诗文、书画，是明代中期文人画“吴派”的开创者，与文徵明、唐寅、仇英并称“明四家”。传世作品有《庐山高图》、《秋林话旧图》、《沧州趣图》。著有《石田集》、《客座新闻》等。

---

原诗

寂寂疏林满地苔，自知溪径不容媒。

沈郎太瘦亦复耳，范叔一寒如此哉。

漫有心肠竟何与，本无颜色不须猜。

老夫气味颇同致，岁晚相逢笑口开。