将军要封侯，未肯入雁门。

出自清蕴端的《战城南》

拼音和注音

jiāng jūn yào fēng hóu ， wèi kěn rù yàn mén 。

翻译及意思

词语释义

将军：（名）将（jiàng）级军官，泛指高级将领。②（动）下象棋时攻击对方的“将”或“帅”，比喻给人出难题，使为难。

封侯：封拜侯爵。泛指显赫功名。

雁门：郡名。战国赵地。秦置郡。今山西北部皆其地。见'雁门山'。见'雁门关'。

蕴端

不详

原诗

朝战城之南，暮战城之北。

阗然一鼓两阵交，杀气暗天太阳白。

将士奋呼击贼，无不以一当百。

矢石既竭，继以锋锷。自未至申，敌兵乃却。

将军战胜气如虎，立马军前点部伍。

西山日落东山昏，收兵渡河河水浑。

白骨堆中鬼语聚，黄沙田上寒邻屯。

战马惊鸣不肯行，腥风吹透伤刀痕。

旧卒三十万，半作离乡魂。

将军要封侯，未肯入雁门。

君不见汉李广，数不偶而奇。

又不见班定远，白头归已迟。

将军兮将军，胡不归享太平时。