待罪长门岁已深，朱颜绿鬓坐销沈。

出自明王弼的《昭君怨》

拼音和注音

dài zuì cháng mén suì yǐ shēn ， zhū yán lǜ bìn zuò xiāo shěn 。

翻译及意思

词语释义

朱颜：（名）红润的面容，多指年轻美好的面容：未改～|～白发。

长门：汉宫名。汉司马相如《长门赋》序﹕'孝武皇帝陈皇后时得幸﹐颇妒﹐别在长门宫﹐愁闷悲思。闻蜀郡成都司马相如天下工为文﹐奉黄金百斤﹐为相如﹑文君取酒﹐因于解悲愁之辞。而相如为文以悟主上﹐陈皇后复得亲幸。'后以'长门'借指失宠女子居住的寂寥凄清的宫院。

朱颜绿鬓：乌黑的鬓发，红润的脸色。形容青年人的容貌。

王弼

不详

原诗

明妃掩袂辞青锁，雨泪盈盈向空洒。

生来不省出罗帏，万里谁教学骑马。

待罪长门岁已深，朱颜绿鬓坐销沈。

君王对面尚如此，安有异域能知心。

一死可办不足惜，但念无名死何益。

未说黄云出塞愁，妾有甚难长在臆。

琵琶曲谱君勿传，薄命流落空自怜。

汉宫若奏房中乐，自有关雎樛木篇。