巫山一段云

笑拟条风戏,装迟谷雨催。
彩云飞下柳楼台。
千朵一时开。
惜恐尘埃染,惊疑紫府来。
有时香喷入人怀。
魂断客徘徊。

作品评述

《巫山一段云》是宋代杜安世所作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

巫山一段云,
In the land of Wushan, a stretch of clouds,

朝代:宋代,
Dynasty: Song Dynasty,

作者:杜安世,
Author: Du Anshi,

内容:笑拟条风戏,
Content: Playfully imitating the wind's movements with a smile,

装迟谷雨催。
Dressing up in anticipation of the belated Valley Rain.

彩云飞下柳楼台,
Colorful clouds fly down from the willow pavilion,

千朵一时开。
A thousand blossoms bloom in an instant.

惜恐尘埃染,
Regretful, fearing contamination by dust,

惊疑紫府来。
Startled and doubtful, as if the Purple Palace has arrived.

有时香喷入人怀,
At times, fragrance wafts into people's hearts,

魂断客徘徊。
Soul shattered, wandering as a solitary traveler.

译文:
A Stretch of Clouds on Wushan,
Dynasty: Song Dynasty,
Author: Du Anshi,

Content: With a playful smile, imitating the wind's movements,
Dressed up, anticipating the delayed Valley Rain.

Colorful clouds fly down from the willow pavilion,
A thousand blossoms bloom in an instant.

Regretful, fearing contamination by dust,
Startled and doubtful, as if the Purple Palace has arrived.

At times, fragrance wafts into people's hearts,
Soul shattered, wandering as a solitary traveler.

诗意和赏析:
这首诗词以描绘巫山的景色为背景,通过对自然景物的描写表达了诗人的情感和内心感受。

诗的开头以"巫山一段云"作为景物的描写,通过云雾的形象来描绘巫山的美丽景色。接着,诗人以幽默的笔调表达了对自然风的模仿,以笑容装扮自己,期待迟来的谷雨。这种对风和自然的亲近与调侃,展现了诗人对自然的热爱和对生活的乐观态度。

在诗的下半部分,诗人以彩云飞舞和柳楼台的形象,描绘了美丽的景色和繁花盛开的场景。这种景象给人以美好的感受,千朵花同时绽放,表达了一种瞬间的美丽和喜悦。

然而,诗中也透露出一丝忧虑和无奈。诗人担心尘埃污染了美景,惊疑彩云是否来自紫府(传说中神仙居住的地方)。这种忧虑和疑虑折射出诗人对美好事物的珍惜和对纯净的向往。

最后,诗人描写香气飘入人怀,表达了美景中的香气给人们带来的感受和情感上的触动。然而,诗的结尾却带有一种离别的忧伤,在香气的陪伴下,诗人的灵魂像一个寂寞的旅人,徘徊在世间。

整首诗通过对自然景物的描绘,以及诗人情感的抒发,表达了对美好事物的向往、对纯净的追求,以及对生活中瞬间美好的珍惜与忧伤。这首诗以细腻的笔触和独特的意象,展示了杜安世对自然景物和情感的深刻感知,同时也呈现了宋代文人对自然的热爱和追求精神的一面。

诗词推荐

诸将争传檄,群凶尚阻兵。天旋黄屋正,日转赤墀明。丧乱多妖孽,经纶贵老成。鲸鲵终必戮,草木已知生。

巫山

园林芳事已阑珊,梅未生仁笋未竿。堤上柳棉风脱尽,绿阴应在雨中寒。

巫山

世界曾行遍,全无行可修。炎凉三衲共,生死一身休。片断云随体,稀疏雪满头。此门无所著,不肯暂淹留。

巫山

群山带雨阴云重,沧海连天水气昏。遥想真人乘铁舸,往来三岛鬼神奔。

巫山

向夕开窗坐,檀栾竹色多。清虚酬破研,闲寂养沉疴。山远岚将暝,春残莺懒过。长安有游子,何处醉颜酡。

巫山

一雨五日余,南州三伏凉。唤客近方沼,笑潭引杯长。相将复登楼,月色在屋梁。念我怀百忧,忽忽发变苍。及此少自舒,觞咏未可忘。孤光凛下照,景妙无留藏。沙边数白鹭,欲下仍翔徉。群动亦自得,如我四体康。平生子游子,虚白生吉祥。官舍并楼居,登临筋力强。未可效王粲,居然

巫山

浮云蔽空旱日炽,日酷烧云云散裂。云怒漏穿未肯去,日光迸射千道血。蔽天顽狠斗不歇,天工默默无与决。乘时争胜更苦热,鱼龙戢戢愁海竭。

巫山

一忝乡书荐,长安未得回。年光逐渭水,春色上秦台。燕掠平芜去,人冲细雨来。东风生故里,又过几花开。

巫山

眼前时果漫堆盘。莫是又贪酸。因何近来销减,微褪脸霞丹。还只为,枕衾闲。泪痕斑。我能医疗,一服收功,只霎时间。

巫山

西土尊师故纸罗,南方历祖葛藤窠。临风剔起透青眼,跟脚从头觑破那。阿呵呵,会也麽,尺水休夸一丈波。幕天蓆地生涯阔,敌胜吹毛不用磨。

巫山

君思曲水嗟身老,我望通州感道穷。同入新年两行泪,白头翁坐说城中。

巫山

田舍诸雏各雅驯,男儿盍有艺资身。古来医卜多名世,莫学文章点涴人。

巫山

短长插凤翼,洪细摹鸾音。能令楚妃叹,复使荆王吟。切切孤竹管,来应云和琴。

巫山

这回相见不无缘,满院风光小洞天。一剑当空又飞去,洞庭惊起老龙眠。

巫山

李卿好客天下无,日日相过惟酒徒。眼花耳热不复醉,瓶罄樽空还复酤。去年解后留君第,七日疏狂淹客途。近有新词来寄我,洒然清兴满江湖。

巫山

湖光拍天浮竹洲,隐然一面城之幽。中有高士披素裘,我欲从之恐淹留。探囊百金办扁舟,又烦我友著意修。微风一动生波头,飞棹来往倦则休。兀兀坐曹如系囚,吏余只有万斛愁。一生安坐无几求,今日栖迟如置邮。脱帽露顶固狂流,俯首折腰亦可羞。誓将入海登之罘,弃置人閒绕指柔。

巫山

碧湘幽梦秋帷冷,玉滴宵壶声耿耿。平生不作等闲愁,风月故人长引领。青楼花开欢正新,当时握手欲留春。楼空花落春竟去,惟有纱窗锁暗尘。风流回首年华晚,愁与宫眉添宛转。不堪翠袖裛残香,六曲屏山为谁展。

巫山

琅函训小孩,得了笑咍咍。欲求天外事,须弃世间财。

巫山

月标元巳乐嘉辰,兴庆烟波涨晓津。宴集幸联台衮坐,风流仍继禊堂春。兰亭事古成遗迹,华萼楼空委路尘。歌吹满舡花夹岸,酒帘无处不留人。

巫山

寺溪临使府,风景借仁祠。补衮周官贵,能名汉主思。卧云知独处,望月忆同时。忽枉缄中赠,琼瑶满手持。

巫山

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。