巫山一段云

笑拟条风戏,装迟谷雨催。
彩云飞下柳楼台。
千朵一时开。
惜恐尘埃染,惊疑紫府来。
有时香喷入人怀。
魂断客徘徊。

作品评述

《巫山一段云》是宋代杜安世所作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

巫山一段云,
In the land of Wushan, a stretch of clouds,

朝代:宋代,
Dynasty: Song Dynasty,

作者:杜安世,
Author: Du Anshi,

内容:笑拟条风戏,
Content: Playfully imitating the wind's movements with a smile,

装迟谷雨催。
Dressing up in anticipation of the belated Valley Rain.

彩云飞下柳楼台,
Colorful clouds fly down from the willow pavilion,

千朵一时开。
A thousand blossoms bloom in an instant.

惜恐尘埃染,
Regretful, fearing contamination by dust,

惊疑紫府来。
Startled and doubtful, as if the Purple Palace has arrived.

有时香喷入人怀,
At times, fragrance wafts into people's hearts,

魂断客徘徊。
Soul shattered, wandering as a solitary traveler.

译文:
A Stretch of Clouds on Wushan,
Dynasty: Song Dynasty,
Author: Du Anshi,

Content: With a playful smile, imitating the wind's movements,
Dressed up, anticipating the delayed Valley Rain.

Colorful clouds fly down from the willow pavilion,
A thousand blossoms bloom in an instant.

Regretful, fearing contamination by dust,
Startled and doubtful, as if the Purple Palace has arrived.

At times, fragrance wafts into people's hearts,
Soul shattered, wandering as a solitary traveler.

诗意和赏析:
这首诗词以描绘巫山的景色为背景,通过对自然景物的描写表达了诗人的情感和内心感受。

诗的开头以"巫山一段云"作为景物的描写,通过云雾的形象来描绘巫山的美丽景色。接着,诗人以幽默的笔调表达了对自然风的模仿,以笑容装扮自己,期待迟来的谷雨。这种对风和自然的亲近与调侃,展现了诗人对自然的热爱和对生活的乐观态度。

在诗的下半部分,诗人以彩云飞舞和柳楼台的形象,描绘了美丽的景色和繁花盛开的场景。这种景象给人以美好的感受,千朵花同时绽放,表达了一种瞬间的美丽和喜悦。

然而,诗中也透露出一丝忧虑和无奈。诗人担心尘埃污染了美景,惊疑彩云是否来自紫府(传说中神仙居住的地方)。这种忧虑和疑虑折射出诗人对美好事物的珍惜和对纯净的向往。

最后,诗人描写香气飘入人怀,表达了美景中的香气给人们带来的感受和情感上的触动。然而,诗的结尾却带有一种离别的忧伤,在香气的陪伴下,诗人的灵魂像一个寂寞的旅人,徘徊在世间。

整首诗通过对自然景物的描绘,以及诗人情感的抒发,表达了对美好事物的向往、对纯净的追求,以及对生活中瞬间美好的珍惜与忧伤。这首诗以细腻的笔触和独特的意象,展示了杜安世对自然景物和情感的深刻感知,同时也呈现了宋代文人对自然的热爱和追求精神的一面。

诗词推荐

杓柄笊篱权在手,放行把住非窠臼。二时斋粥在精专,自利利他功不朽。

巫山

巴峡头边第一州,竹枝歌裹水东流。盖亭老柳今如此,六一先生几系舟。

巫山

一雨已秋深,月色寒而静。夜半披衣草树间,玉露团清影。长笛倚楼声,听彻还重省。手启柴门倦复关,云卧衣裳冷。

巫山

上客新从颍尾归,使君高会列南威。风将沉燎萦歌扇,雪带梅香上舞衣。翻样云团分御帑,如椽蜜炬出宫闱。食前方丈罗珍怪,却讶犀燃牛渚矶。

巫山

浦口晚潮来,佳期那可待。浪急行兰舟,菽花更难采。

巫山

柔桑翠竹相倾倒,细草幽花自发明。

巫山

煌煌九宫,照临下土。阴惊庶类,功施周普。恪修祀典,礼兴乐举。嘉玉量币,声非稷黍。

巫山

河水浮落花,花流东不息。应见浣纱人,为道长相忆。

巫山

叶叶里。一枝冷浸铜瓶水。铜瓶水。飞英簇簇,砚屏香几。夜阑雪片敲窗纸。半衾芳梦相料理。相料理。梨花漠漠,江南千里。

巫山

百岁谁人巧拙,一丘底处亏成。半世青苖法意,当年雪竹诗情。

巫山

人间镜是无心物,物到皆知丑与妍。欲得一双如镜眼,中书堂里坐搜贤。

巫山

有过于江上者,见人方引婴儿而欲投之江中,婴儿啼。人问其故。曰:“此其父善游。”其父虽善游,其子岂遽善游哉?以此任物,亦必悖矣。

巫山

恭惟道统,一绝千载。何绝之久,何续之易。师友之盛,东南洋洋。曰尹曰谢,曰游曰杨。

巫山

岂无三尺铁,巧事犀玉妆。惟君匣中藏,百鍊侔步光。小试锋莫当,崖石中开张。会须斩奸邪,晔晔神光扬。未逊古佩刀,公辅夸王祥。斯物由天成,匪但工之良。

巫山

秣陵一见叹魁梧,每恨斯人不业儒。几度剧谈俱抵掌,有时大醉劝留须。探梅尚忆陪山屐,煨芋何因共地炉。我已休官师退院,肯来林下卓庵无。

巫山

奥学传伊洛,平生尽此心。多闻推子贡,一唯妙曾参。知识皆文武,才猷冠古今。斯人苦斯疾,吾党恨尤深。

巫山

柳色鹅黄蘸碧沙,隔溪遥指四娘家。故园春事如今晚,可见东栏芍药花。

巫山

一句如铁橛子,少室秤提不起,曹溪摇感不动。有伎俩者一任左扶右持,无伎俩者不妨全体受用。巴蓬集壁,去天一尺。

巫山

文章合有老波澜,莫作鄱阳夹漈看。五十年中言定验,苍茫六合此微官。

巫山

三山二水年年在,向日浮云处处多。醉拍栏杆呼李白,东风吹雨下新河。

巫山

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。