经年门巷无车马，只有清风伴此君。

出自宋张耒的《官舍岁暮感怀书事五首(其二)》

拼音和注音

jīng nián mén xiàng wú chē mǎ ， zhǐ yǒu qīng fēng bàn cǐ jūn 。

翻译及意思

词语释义

只有：（连）表示必要的条件关系（常跟“才”呼应）：～大家齐心协力，才能把任务完成。

此君：①对竹的昵称，后亦泛指所好之物。②“这个人”的尊敬称法：此君虽逝，精神永存。③“这个人”的讽刺称法：此君恶行，人所不齿。

清风：1.清凉的风。2.清新高洁的风格、品格。

车马：〈名〉车辆和马匹，泛指交通工具。

张耒

北宋文学家，擅长诗词，为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈，学官苏辙重爱，从学于苏轼，苏轼说他的文章类似苏辙，汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍，如：《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受，风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。

---

原诗

修竹高槐交映门，公居潇洒近山云。

醉眠多似陶彭泽，官况贫于郑广文。

秋菊捣尘供晓饵，寒松收子和香焚。

经年门巷无车马，只有清风伴此君。