不知若个思凡世，梦入君家载紫云。

出自明徐渭的《题画竹赠子完得嗣》

拼音和注音

bù zhī ruò gè sī fán shì ， mèng rù jūn jiā zài zǐ yún 。

翻译及意思

词语释义

不知：不知道、不明白。

紫云：1.紫色云。古以为祥瑞之兆。2.借指紫石砚。3.紫云苗族布依族自治县。

思凡：佛﹑道以人世为凡尘，故称神仙或僧道思慕世俗生活为思凡。

凡世：人世间。

徐渭

徐渭（1521—1593），汉族，绍兴府山阴（今浙江绍兴）人。初字文清，后改字文长，号天池山人，或署田水月、田丹水，青藤老人、青藤道人、青藤居士、天池渔隐、金垒、金回山人、山阴布衣、白鹇山人、鹅鼻山侬等别号。中国明代文学家、书画家、军事家。民间也普遍流传他的故事传说，关于他年轻时如何聪明，后来如何捉弄官宦等。

---

原诗

仙母将雏绕绣裙，画成尽是凤毛群。

不知若个思凡世，梦入君家载紫云。