野步

久撄末俗喧,脱就绿野静。
方随巾屦便,那暇宾客命。
林红落春衰,草绿争夏盛。
时从老农语,久伫行子听。
谓言劳苦後,各以闲暇庆。
时逢瓶盎酒,亦有肴核称。
喧嘲忽无次,歌唱仍相咏。
酒阑纷起坐,白发忽两凭。
儿乘旁树嬉,牛卧前篱瞑。
予方困俗累,爱此近天性。
何当从之归,买舍与相并。

作品评述

诗词《野步》是宋代王令所作,下面是该诗的中文译文和赏析:

《野步》中文译文:
久远避开尘嚣喧闹,
离去追求绿野的宁静。
随意脱下鞋履,
无需拘束于宾客的礼节。
春天里红林凋谢,
夏日里青草争相茂盛。
时常倾听农夫的语言,
久久停留在行旅者的耳畔。
他们说劳作之后,
各自享受闲暇的庆典。
时光中有美酒佳肴,
也有简单的饭菜。
嬉笑和嘲弄交织在一起,
歌唱和吟咏依然齐声响起。
酒宴上人们起身坐下,
白发忽然变成两撮。
孩子们在旁边树上嬉戏,
牛儿在前方的篱笆旁安睡。
我被世俗的束缚所困,
喜爱这近乎天性的自在。
何时才能回归自然,
买下房舍与大自然融合。

《野步》的诗意和赏析:
这首诗以自然景观和田园生活为背景,表达了诗人对于返璞归真、追求自由和宁静的向往。

诗的开头写到诗人久远以来避开尘嚣喧闹,寻找绿野的宁静。他脱去了鞋履,摆脱了繁琐的礼仪,不再受制于客人的命令。接着,诗人描述了春天红林凋谢、夏天青草茂盛的景象,显示出自然界的生机和变化。

诗中提到诗人常常倾听农夫的言语,久久停留在行旅者的耳畔。这表明诗人喜欢与平凡的农耕生活和旅行者的经历相交融,他们共同庆祝辛勤劳作之后的闲暇时光。诗中也描绘了酒宴上的欢聚场景,人们畅饮美酒,享受简单的饭菜,欢笑和歌唱不断。

诗末诗人表达了对自由和自然的渴望,希望能够摆脱世俗的束缚,回归自然本真的状态。他想买下一座房舍,与大自然融为一体,实现内心的愿望。

整首诗以简洁明了的语言展示了诗人对自然、自由和宁静生活的向往,同时也批判了尘嚣喧闹的世俗生活。通过对自然景观和田园生活的描绘,诗人呼唤人们回归本真,追求内心的宁静和自由。这首诗充满了对自然的热爱和对人与自然和谐共生的向往,寄托了诗人对美好生活的追求和思考。

作者介绍

王令(一○三二~一○五九),字逢原,初字钟美,原籍元城(今河北大名)。因幼年丧父,育于游宦广陵之叔父王乙,遂占籍广陵(今江苏扬州)。少时尚意气,后折节力学。不求仕进,以教授生徒爲生,往来于瓜州、天长、高邮、润州、江阴等地。仁宗至和元年(一○五四),王安石奉召晋京,途经高邮,令投赠诗文,获安石赏识,结爲知己,遂公文学知名。卒于嘉祐四年,年二十八。有《广陵先生文集》,长期以抄本流传,分卷多寡不一。事见王安石《王逢原墓志铭》及门人刘发《广陵先生传》(见《广陵集》附录)。 王令诗,以影印文渊阁《四库全书·广陵集》三十卷(其中诗十八卷)爲底本。校以明抄本(简称明本,藏北京图书馆)、一九二二年吴兴刘氏嘉业堂刊本(简称嘉业堂本),并采用沈文绰点校本《王令集》校记(简称沈校)。明抄本有拾遗一卷,据以补入,编爲第十九卷。

诗词推荐

纵出由来古有诛,徇私无实荷宽纾。已知公冶本非罪,免似邹阳更上书。刀笔任从文俗议,风霜方识宪台居。自惭衰拙将何用,学术无堪政事疏。

荒坟秋陌上,霜露正霏霏。松柏自成拱,苫庐长不归。浮埃积蓬鬓,流血在麻衣。何必曾参传,千年至行稀。

南人乍见此般奇,惊怪谁司妙化机。月里姮娥筛粉撒,云端仙子削琼飞。宝山瑶室随村峙,玉树银花夹道辉。造物襟怀真洒落,更无尘滓间纤微。

夜到碧溪里,无人秋月明。逢幽更移宿,取伴亦探行。花下红泉色,云西乳鹤声。明朝记归处,石上自书名。

紫皇宫殿重重开,夫人飞入琼瑶台。绿香绣帐何时歇,青云无光宫水咽。翩联桂花坠秋月,孤鸾惊啼商丝发。红壁阑珊悬珮珰,歌台小妓遥相望。玉蟾滴水鸡人唱,露华兰叶参差光。

脯青苔,炙青蒲,烂蒸鹅鸭乃瓠壶。煮豆作乳脂为酥,高烧油烛斟蜜酒,贫家百物初何有。古来百巧出穷人,搜罗假合乱天真。诗书与我为曲蘖,酝酿老夫成搢绅。质非文是终难久,脱冠还作扶犁叟。不如蜜酒无燠寒,冬不加甜夏不酸。老夫作诗殊少味,爱此三篇如酒美。封胡羯末已可怜,

古柳参天鸣啄木,青芜覆地下鸣鸠。白头懒作留春计,睡起移时独倚楼。

后伏中宵月,高秋满魄齐。轮移仙掌外,影下玉绳西。蝉雀飞多误,星萤出自迷。烦蒸惊顿绝,吟玩畏闻鸡。

文惠祠前旌旆飞,茫然南望涕横衣。勤劳塞外凋双鬓,萧散江头把一麾。都水酒樽花下倒,青塘钓艇月中归。荐书继上公怜旧,何力酬恩与意违。

菊向篱阴老,松连石影交。山梨寒脱树,溪鸟晚投巢。欲把肩舆卸,先将手版抛。是时柴户月,任客带吟敲。

高僧本姓竺,开士旧名林。一入春山里,千峰不可寻。新年芳草遍,度日白云深。欲问微官去,悬知讶此心。

酒熟将何字,白鸥波正如。一瓢谁合饮,高士观中居。汗漫涵无象,鸿蒙洽太初。醒来松户晓,应念臭於帤。

暗行半日到张车,石路崎岖趁水斜。一窟山中成草市,数株松下见梅花。居民尽老他无事,就土为生自有涯。谁料如今同沸鼎,不时飞马涨尘沙。

春霖朝罢客西东,雨足泥声路未通。独爱千峰最高处,一峰初日白云中。

乌石冈头踯躅红,东江柳色涨春风。物华人意曾相值,永日留连草莽中。

长乐宫人扫落花,君王正候五云车。万方臣妾同瞻望,疑在曾城阿母家。

猿臂将军去似飞,弯弓百步虏无遗。汉文自与封侯得,何必伤嗟不遇时。

久不相逢喜合簪,相从未久又分襟。扁舟自逐便风去,却恨无情江水深。

洛书初罢讲,汉苑特开筵。将许陪旒扆,先容况简编。神宗遗札启,真祖实文宣。密坐瞻尧日,凝心听舜弦。赐花缃叶缀,劝酒玉户传。恩重天难报,肌肤岂易镌。

徘徊西湖上,怆悢有所思。所思不可见,涕泪下沾衣。死生一瞬息,逝者安可追。狼曋信君子,李陵非男儿。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。