出自清末近现代初林朝崧的《吴通事歌》
拼音和注音
jīn gē tiě mǎ dòu shén bīng ， yī yè qún mó qí xià fú 。
翻译及意思
词语释义
金戈铁马：比喻战争。也形容战士武将持枪驰马的雄姿。
金戈：1.戈的美称。2.借指雄师劲旅﹐威武的军士。3.借指武职。
铁马：铁马tiěmǎ∶披铁甲的战马;铁骑铁马冰河入梦来。——宋·陆游《十一月四日风雨大作》金戈铁马[tinklingpiecesofmetalhangingfromtheeavesofpagodas,temples,etc]∶挂在宫殿、庙宇等屋檐下的铜片或铁片,风吹过时能互相撞击发出声音
一夜：一个夜晚；一整夜。指某夜。
神兵：犹天兵。谓秉承天意有天神为助之兵。常用以称王师。神奇的兵器。谓宝剑。
旗下：1.麾下，旗帜之下。2.旗人。3.俗称没有缠足的妇女。
林朝崧
出身于武功之家，其父亲林利卿、族伯林文察、族兄林朝栋均是清朝同治、光绪年间颇有战功的将领。作为栎社的发起人和首任理事，在台湾地方文学发展史上占有重要地位，被誉为“全台诗界泰斗”
原诗
武峦山边鬼昼哭，年年豺虎厌人肉。
金戈铁马斗神兵，一夜群魔旗下伏。
人头饮器三年欠，甘心血溅雕题剑。
欲将法雨洗腥风，成佛当时由一念。
惨惨髑髅满秋草，即今车马诸罗道。
子子孙孙拜君赐，千秋万岁吴通事。