欲寄相思无鲤鱼，月色梨花愁朵朵。

出自明宋璲的《春夜辞》

拼音和注音

yù jì xiāng sī wú lǐ yú ， yuè sè lí huā chóu duǒ duǒ 。

翻译及意思

词语释义

梨花：1.亦作“棃花”。梨树的花，一般为纯白色。2.一种较小的酒杯名。3.指梨花枪法。4.指梨花大鼓。详“梨花大鼓”。5.旧武器名。

相思：（动）彼此思念。多指男女间因爱慕而引起思念。

月色：（名）月光。

鲤鱼：1.鱼名。身体侧扁，背部苍黑色，腹部黄白色，嘴边有长短须各一对。肉味鲜美。生活在淡水中。2.汉蔡邕《饮马长城窟行》：“客从远方来，遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼，中有尺素书。”后因以“鲤鱼”代称书信。3.借指传递书信者。

宋璲

不详

---

原诗

春閤凝温翠云绕，五色流苏垂袅袅。

美人自脱玉花钿，子帐香栖绿衣鸟。

铜凫漏声夜初堕，红晕摇晴燃蜡火。

欲寄相思无鲤鱼，月色梨花愁朵朵。

谩将软带结同心，开帘微步秋千阴。

芳眠未稳鸳鸯枕，早树重重啼翠禽。