缅想风流王右军，操觚终日对鹅群。

出自明邓仪的《秦从川重建观鹅亭例赠》

拼音和注音

miǎn xiǎng fēng liú wáng yòu jūn ， cāo gū zhōng rì duì é qún 。

翻译及意思

词语释义

风流：（形）①有才华的；杰出的：数～人物，还看今朝。②指有才学而不受礼法拘束的：名士～。③有关男女间的放荡行为：～韵事。

鹅群：成群的鹅。特指晋王羲之书《道德经》所换之群鹅。典出《晋书．王羲之传》:'又山阴有一道士，养好鹅，羲之往观焉，意甚悦﹐固求市之。道士云:'为写《道德经》，当举群相赠耳。'羲之欣然写毕，笼鹅而归，甚以为乐。'即鹅群帖。

终日：（副）整日；从早至晚：～奔波。

右军：1.周制，天子有三军，称中军、左军、右军。亦泛指右翼部队。2.晋王羲之曾任右军将军，后称羲之为“右军”。3.相传王羲之爱鹅，后以“右军”作为鹅的别名。

缅想：缅怀。遥想。

邓仪

不详

---

原诗

缅想风流王右军，操觚终日对鹅群。

千年旧迹几兴废，徒使游人慨夕曛。

怀古读推川上叟，鼎新重勒壁间文。

落成更嘱林僧守，不遣山阴道士闻。