吴歌欸乃，动离情、一样声柔。

出自明末清初沈谦的《夜飞鹊.嘉兴晓发》

拼音和注音

wú gē āi nǎi ， dòng lí qíng 、 yī yàng shēng róu 。

翻译及意思

词语释义

欸乃：象声词。开船的摇橹声

离情：绝离情欲。别离的情绪。

一样：相同；没有区别。

沈谦

不详

原诗

前江月初上，喧动邻舟。渔火远映津楼。

从来客睡不曾着，况听旅雁啾啾。

征衫露华暗满，恨孤身冲晓，衰鬓惊秋。

吴歌欸乃，动离情、一样声柔。

宛转寒溪数里，回首见孤城，宿雾徐收。

遥忆兰闺昨夜，残灯欹枕，也恁閒愁。

苦无消息，拟缄书、又怕沉浮。

奈鸳鸯湖水、再三嘱付，不肯西流。