莺声绕红楼

工吹笛,妓皆以柳黄为衣
十亩梅花作雪飞。
冷香下、携手多时。
两年不到断桥西。
长笛为予吹。
人妒垂杨绿,春风为、染作仙衣。
垂杨却又妒腰肢。
近平声前舞丝丝。

作品评述

《莺声绕红楼》是一首宋代诗词,作者是姜夔。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

莺声绕红楼,
The sound of orioles surrounds the red mansion,
黄柳衣妓吹笛。
Willow-yellow-clad courtesans play the flute.
十亩梅花作雪飞,
Ten acres of plum blossoms create a flurry of snow,
冷香下,携手多时。
The cold fragrance descends, hand in hand for a long time.

两年不到断桥西,
Less than two years, we reach the western broken bridge,
长笛为予吹。
Playing the long flute for me.
人妒垂杨绿,
People envy the green willows,
春风为染作仙衣。
As the spring breeze dyes them into celestial robes.

垂杨却又妒腰肢,
But the willows envy the slender waist,
近平声前舞丝丝。
Dancing lightly before the near and serene sound.

《莺声绕红楼》通过描绘红楼中莺声绕绕和黄柳衣妓吹笛的场景,表达了作者对美好时光的回忆和留恋之情。诗中描述了梅花雪飞的景象,将寒冷的花香和温暖的手牵连在一起,表达了两人情感的深厚和坚定。诗的后半部分,作者提到自己已经与伴侣度过了不到两年的时间,却已经达到了一种亲密无间的境地。同时,他也意识到其他人嫉妒他们的幸福,就像垂杨树嫉妒女子的纤腰。最后两句表现了舞蹈轻盈的形象,将这一景象与诗中的平和声音相联系。

这首诗词以细腻的描写和富有意境的表达,展示了作者对美景和情感的深刻体验。它通过景物描写和情感表达的对比,传达了作者对美好时光的珍视和对爱情的渴望。整首诗词既有生动的画面感,又蕴含了丰富的情感内涵,具有典型的宋代诗词特色。

作者介绍

姜夔(一一五五?~一二二一?),字尧章,鄱阳(今江西波阳)人。父噩,高宗绍兴进士,歷新喻丞,知汉阳县,卒于官(《宋史翼》卷二八)。夔孩幼随父宦,继居姊家,往来沔、鄂近二十年(本集《以长歌意无极好爲老夫听爲韵奉别沔鄂亲友》)。孝宗淳熙间客湖南,识闽清萧德藻。德藻以其兄子妻之,携之同寓湖州。居与白石洞天爲邻,因号白石道人,又号石帚。其卒年约爲宁宗嘉定十四年。夔诗词均自成一派。诗格秀美,爲杨万里、范成大等所重;词尤娴于音律,好度新腔,继承周邦彦的词风,在当时和后世词人中有较大影响。晚年自编诗集三卷,已佚。今存《白石道人诗集》、《白石道人歌曲》、《白石诗说》等。事见夏承焘《姜白石繫年》,《宋史翼》卷二八有传。 姜夔诗,以汲古阁影抄《南宋六十家小集·白石道人诗集》爲底本。校以《四部丛到》影印清干隆水云渔屋刊本(简称四部丛刊本),并酌校清嘉庆石门顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》(简称群贤集)、影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》(简称名贤集),与新辑集外诗合编爲一卷。

诗词推荐

中秋爱亲友,欲别有胜愁。此去无多日,羁情可奈秋。山寒犹碧树,水落正沧洲。莫道非吾土,今冬尚此留。

宋词

萧然风竹乱猗猗,取立梅花竹四围。宫女回旋翻翠袖,中间玉莹岂真妃。

宋词

长水风荷叶叶香,斜塘惯宿野鸳鸯。郎舟爱向斜塘去,妾意终怜长水长。

宋词

百日篮舆因局跧,三晨泥阪兀跻攀。晚晴幸自垫江县,今雨奈何巾子山。树色于人殊漠漠,云容怜我稍班班。如今只忆雪溪句,乘兴而来兴尽还。

宋词

閒中惟有高低枕,老去宁无内外丹。千载稚川今往矣,谁言古井不生澜。

宋词

东风折尽诸花卉,是个亭台冷如水。黄鹂舌滑跳柳阴,教看蔷薇吐金蕊。双成涌出琉璃宫,天香阔罩红熏笼。西施晓下吴王殿,乱抛娇脸新匀浓。瑶姬学绣流苏幔,绿夹殷红垂锦段。炎洲吹落满汀云,阮瑀庭前装一半。醉且书怀还复吟,蜀笺影里霞光侵。秦娥晚凭栏干立,柔枝坠落青罗襟。

宋词

浅术方观海,深恩忽见天。学开丹殿籍,名与石渠贤。良辅膺休命,微生谬采甄。春馀仍哢鸟,夏近未舒莲。笺札来宸禁,衣冠集诏筵。史臣知醉德,欲记升中年。

宋词

叶剪玻璃蕊糁金。清香端不数琼沈。独将高韵冠芗林。千里江山新梦后,一天风露小庭深。主人归兴已骎骎。伯恭时守平江府,署中亦有木犀,开时大起归兴,余故有后词末韵。不数月,得请,归芗林旧隐。

宋词

越舞吴讴别几春,御船坊下即迷律。年来依旧多游赏,半是南人半北人。

宋词

朱门画鼓舞宫靴,应笑狂歌似采和。露坐一生无步障,春游是处有行窝。绍兴谠议谁当续,元祐全人本不多。办取九年同面壁,未应末后话头蹉。

宋词

即祚讴歌后,钦柴礼数新。盛容超旷代,乐贡尽殊邻。宿戒临行殿,宵兴绝众臣。立须空便泬,步进却柔姻。外物虽多品,天心在一纯。高灵终享德,群望亦依仁。暗蔼如无间,迟延若可亲。欲知精意答,预睹太和臻。积噎没遥甸,浮阳上绮闉。矞云生斐亹,爱景驻逡巡。厚庆归清庙,余釐

宋词

拭翠敛蛾眉,郁郁心中事。搦管下庭除,书成相思字。此字不书石,此字不书纸。书在桐叶上,愿逐秋风起。天下有心人,尽解相思死。天下负心人,不识相思字。有心与负心,不知落何地。

宋词

随处自丘园,无心计子孙。江清平见寺,山小远连村。野况家常饭,真情故旧尊。兴来唯嗜酒,意到已忘言。

宋词

几年为国寸心丹,今喜承恩衣锦还。张翰蒪鲈偏入兴,陶潜松菊意休闲。坐邀夜月惟斟酒,笑引春风且看山。最好溪山多翠竹,兴君日日报平安。

宋词

日出气稍和,呼船渡烟津。微风西南来,水面生鱼鳞。适此一日佳,聊娱百年身。捋须俯船舷,一笑彼何人?闰余春事早,已觉阳和新,梅花处处开,幽香袭衣巾。久病喜我出,问讯倾乡邻。舟回不须速,看涌白玉轮。

宋词

鹊印庆仍传,鱼轩宠莫先。从夫元凯贵,训子孟轲贤。龙是双归日,鸾非独舞年。哀荣今共尽,凄怆杜陵田。

宋词

夜饮只愁更漏促,留连笑_蔷薇。歌声缭绕彻帘帏。坐中清泪落,梁上暗尘飞。重觑舞腰惊束素,不应更褪罗衣。别来容易见来稀。次公狂已甚,不醉亦忘归。

宋词

一面飞来打叠秋,农场已筑管无忧。吾侬种殖三年学,未省书田还有收。

宋词

萧萧秋夜凉,明月入我户。揽衣起中庭,仰见牛与女。坐久寒露下,悲风动纨素。不遇王子乔,此意谁与语。

宋词

人生不合留飞黄,骊驹夜发生悲凉。马足着沙去莫挽,一日万里风云翔。月明霜枝挂秋香,桂宫高架辛夷梁。长梯摘日岂惮远,世上不数琼瑶光。我今官闲赋江海,老骥识路何由骧。昂霄气概看公等,金印入手真毫茫。更谋浊酒尽清夜,晓鼓径欲催行装。

宋词

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。