莺声绕红楼

工吹笛,妓皆以柳黄为衣
十亩梅花作雪飞。
冷香下、携手多时。
两年不到断桥西。
长笛为予吹。
人妒垂杨绿,春风为、染作仙衣。
垂杨却又妒腰肢。
近平声前舞丝丝。

作品评述

《莺声绕红楼》是一首宋代诗词,作者是姜夔。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

莺声绕红楼,
The sound of orioles surrounds the red mansion,
黄柳衣妓吹笛。
Willow-yellow-clad courtesans play the flute.
十亩梅花作雪飞,
Ten acres of plum blossoms create a flurry of snow,
冷香下,携手多时。
The cold fragrance descends, hand in hand for a long time.

两年不到断桥西,
Less than two years, we reach the western broken bridge,
长笛为予吹。
Playing the long flute for me.
人妒垂杨绿,
People envy the green willows,
春风为染作仙衣。
As the spring breeze dyes them into celestial robes.

垂杨却又妒腰肢,
But the willows envy the slender waist,
近平声前舞丝丝。
Dancing lightly before the near and serene sound.

《莺声绕红楼》通过描绘红楼中莺声绕绕和黄柳衣妓吹笛的场景,表达了作者对美好时光的回忆和留恋之情。诗中描述了梅花雪飞的景象,将寒冷的花香和温暖的手牵连在一起,表达了两人情感的深厚和坚定。诗的后半部分,作者提到自己已经与伴侣度过了不到两年的时间,却已经达到了一种亲密无间的境地。同时,他也意识到其他人嫉妒他们的幸福,就像垂杨树嫉妒女子的纤腰。最后两句表现了舞蹈轻盈的形象,将这一景象与诗中的平和声音相联系。

这首诗词以细腻的描写和富有意境的表达,展示了作者对美景和情感的深刻体验。它通过景物描写和情感表达的对比,传达了作者对美好时光的珍视和对爱情的渴望。整首诗词既有生动的画面感,又蕴含了丰富的情感内涵,具有典型的宋代诗词特色。

作者介绍

姜夔(一一五五?~一二二一?),字尧章,鄱阳(今江西波阳)人。父噩,高宗绍兴进士,歷新喻丞,知汉阳县,卒于官(《宋史翼》卷二八)。夔孩幼随父宦,继居姊家,往来沔、鄂近二十年(本集《以长歌意无极好爲老夫听爲韵奉别沔鄂亲友》)。孝宗淳熙间客湖南,识闽清萧德藻。德藻以其兄子妻之,携之同寓湖州。居与白石洞天爲邻,因号白石道人,又号石帚。其卒年约爲宁宗嘉定十四年。夔诗词均自成一派。诗格秀美,爲杨万里、范成大等所重;词尤娴于音律,好度新腔,继承周邦彦的词风,在当时和后世词人中有较大影响。晚年自编诗集三卷,已佚。今存《白石道人诗集》、《白石道人歌曲》、《白石诗说》等。事见夏承焘《姜白石繫年》,《宋史翼》卷二八有传。 姜夔诗,以汲古阁影抄《南宋六十家小集·白石道人诗集》爲底本。校以《四部丛到》影印清干隆水云渔屋刊本(简称四部丛刊本),并酌校清嘉庆石门顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》(简称群贤集)、影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》(简称名贤集),与新辑集外诗合编爲一卷。

诗词推荐

无门为法门,三关何用立。熟处即难忘,又从这里人。

宋词

旧宠悲秋扇,新恩寄早春。聊题一片叶,将寄接流人。

宋词

自君之出矣,壁上琵琶君记取。日日望君君不归,自君去后徒相忆。欲剪征衣寄赠君,天涯望断无消息。

宋词

红紫不将春住。风定更飘无数。溪涨绿含风,短艇晚横沙渡。归去。归去。肯念西池鸳鹭。

宋词

郑虔一吸三斗酒,雪毫洒墨鬼运肘。惊猿斗虺出深薮,忽上微绡争欲走。谁向高台歌大风,吹折万木千山中。睢水围开兵甲乱,海波起立飞蛟龙。怒欲相攻喜若舞,虫迹蜗涎遍环堵。美人凝妆花满镜,侠客探丸电交吐。五行十行笔不停,百丈峭壁悬枯藤。长林萧萧日将暮,落叶已去蛛丝萦。

宋词

江西道院赋金华,近日当涂共两家。更著崆峒三道院,只销卧治醉莺花。

宋词

屑屑水帝魂,谢谢无馀辉。如何不肖子,尚奋疟鬼威。乘秋作寒热,翁妪所骂讥。求食欧泄间,不知臭秽非。医师加百毒,熏灌无停机。灸师施艾炷,酷若猎火围。诅师毒口牙,舌作霹雳飞。符师弄刀笔,丹墨交横挥。咨汝之胄出,门户何巍巍。祖轩而父顼,未沫于前徽。不修其操行,贱薄

宋词

使君情素。念我明朝行县去。一醉相留。和气欢声到小楼。暂时南北。莫唱渭城朝雨曲。此去农郊。收拾童儿五衤夸谣。

宋词

晚花残雨风帘卷。卷帘风雨残花晚。双燕语虚窗。窗虚语燕双。睡醒风惬意。意惬风醒睡。谁与话情诗。诗情话与谁。

宋词

诗书万卷。合上明光殿。案上文书看未遍。眉里阴功早见。十分竹瘦松坚。看君自是长年。若解尊前痛饮,精神便是神仙。

宋词

雨霁云收,风高露冷,银河万里波澄。正冰轮初见,玉斧修成。还是一年,凭栏望处,对景愁生。想姮娥应念,待久西厢,为可中庭。翻思皓彩,未如微暗,向人多少深情。长记得、墙阴密语,花底潜行。饮散频羞烛影,梦余常怯窗明。此时此意,有谁曾问,月白风清。

宋词

旦上禅衣试绿罗,情知春暮亦无何。风吹一架荼醾雪,酒恶频将玉蘂挼。

宋词

碧嵩青颍肯相从,万事茅堂醉梦中。出到人前羞欲死,归轮不必问何从。

宋词

去秋言别时,执手水之湄。犹侈春风会,那知夜壑移。鬣封期已薄,眉案死相随。君可无遗憾,其如我自悲。

宋词

方床客常满,岂止两三人。谁可负之走,长留采白苹。

宋词

秋露未为霜,秋空已飞雪。著树增叶危,压丛忧菊折。平明开户看,斗觉颓檐洁。天时莫仓猝,谁预衣裘设。

宋词

红牙签上群仙格。翠罗盖底倾城色。和雨泪阑干。沈香亭北看。东风休放去。怕有流莺诉。试问赏花人。晓妆匀未匀。

宋词

几年流落向天涯,万里归来两鬓华。翠袖香残空浥泪,青楼云渺定谁家。佳人已属沙吒利,义士今无古押衙。回首音尘两沉绝,春莺休啭沁园花。

宋词

数日别江渚,抱琴过竹溪。山深黄耳远,日落画眉啼。识字今何补,怀家计亦迷。明年与妻子,春雨学扶犁。

宋词

治兵战六兽。为邦命九官。灵蛇及瑞羽。分素复衔丹。望就踰轩顼。铿锵掩咸护。九尾扰成羣。八象鸣相顾。象天则地化云布。

宋词

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。