莺声绕红楼

工吹笛,妓皆以柳黄为衣
十亩梅花作雪飞。
冷香下、携手多时。
两年不到断桥西。
长笛为予吹。
人妒垂杨绿,春风为、染作仙衣。
垂杨却又妒腰肢。
近平声前舞丝丝。

作品评述

《莺声绕红楼》是一首宋代诗词,作者是姜夔。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

莺声绕红楼,
The sound of orioles surrounds the red mansion,
黄柳衣妓吹笛。
Willow-yellow-clad courtesans play the flute.
十亩梅花作雪飞,
Ten acres of plum blossoms create a flurry of snow,
冷香下,携手多时。
The cold fragrance descends, hand in hand for a long time.

两年不到断桥西,
Less than two years, we reach the western broken bridge,
长笛为予吹。
Playing the long flute for me.
人妒垂杨绿,
People envy the green willows,
春风为染作仙衣。
As the spring breeze dyes them into celestial robes.

垂杨却又妒腰肢,
But the willows envy the slender waist,
近平声前舞丝丝。
Dancing lightly before the near and serene sound.

《莺声绕红楼》通过描绘红楼中莺声绕绕和黄柳衣妓吹笛的场景,表达了作者对美好时光的回忆和留恋之情。诗中描述了梅花雪飞的景象,将寒冷的花香和温暖的手牵连在一起,表达了两人情感的深厚和坚定。诗的后半部分,作者提到自己已经与伴侣度过了不到两年的时间,却已经达到了一种亲密无间的境地。同时,他也意识到其他人嫉妒他们的幸福,就像垂杨树嫉妒女子的纤腰。最后两句表现了舞蹈轻盈的形象,将这一景象与诗中的平和声音相联系。

这首诗词以细腻的描写和富有意境的表达,展示了作者对美景和情感的深刻体验。它通过景物描写和情感表达的对比,传达了作者对美好时光的珍视和对爱情的渴望。整首诗词既有生动的画面感,又蕴含了丰富的情感内涵,具有典型的宋代诗词特色。

作者介绍

姜夔(一一五五?~一二二一?),字尧章,鄱阳(今江西波阳)人。父噩,高宗绍兴进士,歷新喻丞,知汉阳县,卒于官(《宋史翼》卷二八)。夔孩幼随父宦,继居姊家,往来沔、鄂近二十年(本集《以长歌意无极好爲老夫听爲韵奉别沔鄂亲友》)。孝宗淳熙间客湖南,识闽清萧德藻。德藻以其兄子妻之,携之同寓湖州。居与白石洞天爲邻,因号白石道人,又号石帚。其卒年约爲宁宗嘉定十四年。夔诗词均自成一派。诗格秀美,爲杨万里、范成大等所重;词尤娴于音律,好度新腔,继承周邦彦的词风,在当时和后世词人中有较大影响。晚年自编诗集三卷,已佚。今存《白石道人诗集》、《白石道人歌曲》、《白石诗说》等。事见夏承焘《姜白石繫年》,《宋史翼》卷二八有传。 姜夔诗,以汲古阁影抄《南宋六十家小集·白石道人诗集》爲底本。校以《四部丛到》影印清干隆水云渔屋刊本(简称四部丛刊本),并酌校清嘉庆石门顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》(简称群贤集)、影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》(简称名贤集),与新辑集外诗合编爲一卷。

诗词推荐

先生人中豪,志不肯司马。一曲广陵散,绝世不可写。

宋词

不耻青袍故,尤宜白发新。心朝玉皇帝,貌似紫阳人。湘浦眠销日,桃源醉度春。能文兼证道,庄叟是前身。

宋词

绝壑高岩面面雄,一峰孤起白云中。山连飞瀑斜通寺,人在危栾半倚空。把酒登临非易得,题诗摹写最难工。谁知妙意无穷尽,都在幽人全笛风。

宋词

嫩柳行边行未匝,落梅香裹立多时。一杯径醉归来晚,江上伶俜瘦影随。

宋词

饬驾去京邑,鸣鸾指洛川。循途经太华,回跸暂周旋。翠崿留斜影,悬岩冒夕烟。四方皆石壁,五位配金天。仿佛看高掌,依稀听子先。终当铭岁月,从此记灵仙。

宋词

自应骑鹤下浮丘,雅意人间事俊游。长久方壶新岁月,飘遥江左旧风流。岩椿骨老三千尺,佳气春回十五州。温诏趋归行有日,此封端是富民侯。

宋词

山居好。山居好。鹤唳猿啼饯昏晓。碧窗柏子炷炉香,趺坐蒲团诵黄老。

宋词

穿竹清我魂,散发吹我顶。虚窗听鸣蝉,小槛看汲井。扫地长物空,漱泉齿颊冷。厨人具浆粉,童子鬻山茗。微云未必雨,且喜收树影。残书置不视,乐此清昼永。既夕即搒舟,门外绿千顷。世事何足论,平生慕箕颍。

宋词

床窄先卧,粥稀后坐。耳聩要声高,眼昏宜字大。

宋词

烟霏深处万山罗,闲裹工夫岁月磨。上采纬书乾凿度,下搜杂志薛延陀。手披不厌薰沉水,心悟何妨涉贝多。若问尊经阁中事,南丰作记也须呵。

宋词

驰马渡河干,流深马渡难。前逢锦车使,都护在楼兰。轻骑犹衔勒,疑兵尚解鞍。温池下绝涧,栈道接危峦。拓地勋未赏,亡城律讵宽。有月关犹暗,经春陇尚寒。云昏无复影,冰合不闻湍。怀君不可遇,聊持报一餐。

宋词

冻木号风雪满天,平章犹放下湖船。兽炉金帐羔儿美,不念襄阳已六年。

宋词

梅兄冲雪来相见,雪片满须仍满面。一生梅瘦今却肥,是雪是梅浑不辨。唤来灯下细看渠,不知真个有雪无?只见玉颜流汗珠,汗珠满面滴到须。

宋词

何事笑痴儿,看山秋正宜。三年三到寺,一度一题诗。蜗篆避书壁,松钗落砚池。夜寒砧杵动,归思鬓先和。

宋词

提轮放线知深浅,把火浅山预辨宜。莫道逢场闲作戏,直须对病设良医。

宋词

困马榆关北,那堪落景催。路行沙不绝,风与雪兼来。草得春犹白,鸿侵夏始回。行人莫远入,戍角有馀哀。

宋词

雄文曾读平徐颂,光射磨厓百尺长。秦府有时容魏徵,韩仇何日报张良。青草瘴深鸢跕海,碧梧春老凤鸣阳。扬雄识字知何用,只合终身白发郎。

宋词

僧道恩荣已受封,上庠儒者亦恩隆。福王又拜平原郡,幼主新封瀛国公。

宋词

山中旧宅四无邻,草净云和迥绝尘。神枣胡麻能饭客,桃花流水荫通津。星坛火伏烟霞暝,林壑春香鸟雀驯。若使凡缘终可脱,也应从此度闲身。

宋词

崖壁怒开张,盆山草木苍。高深类盘古,琐细亦禅房。雨润画粘壁,风微书散床。小留谈不恶,而我病成妨。

宋词

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。