自拨香弦按紫檀。

出自清顾贞观的《一剪梅》

拼音和注音

zì bō xiāng xián àn zǐ tán 。

翻译及意思

词语释义

紫檀：木名。常绿乔木，木材坚实，紫红色，可做贵重家具、乐器或美术品。晋崔豹《古今注·草木》：“紫旃木，出扶南，色紫，亦谓之紫檀。”唐张彦远《历代名画记·论装背褾轴》：“故贞观、开元中，内府图书，一例用白檀身，紫檀首，紫罗褾织成带，以为官画之褾。”《红楼梦》第三回：“当地放着一个紫檀架子大理石屏风。”

顾贞观

顾贞观（1637－1714）清代文学家。原名华文，字远平、华峰，亦作华封，号梁汾，江苏无锡人。明末东林党人顾宪成四世孙。康熙五年举人，擢秘书院典籍。曾馆纳兰相国家，与相国子纳兰性德交契，康熙二十三年致仕，读书终老。贞观工诗文，词名尤著，著有《弹指词》、《积书岩集》等。顾贞观与陈维嵩、朱彝尊并称明末清初“词家三绝”，同时又与纳兰性德、曹贞吉共享“京华三绝”之誉。

原诗

自拨香弦按紫檀。曲向谁弹。泪向谁弹。

蜀茶花底小红栏。去为谁难。住为谁难。

不施梅额坠双鬟。春也阑珊。人也阑珊。

相思空觅驻颜丹。伊也摧残。侬也摧残。