昔挈一束书，今乘驷马车。

出自明李梦阳的《洛阳陌》

拼音和注音

xī qiè yī shù shū ， jīn chéng sì mǎ chē 。

翻译及意思

词语释义

一束：1.数量词。犹言一梱，一扎。2.数量词。古以帛五匹为“一束”。3.数量词。箭十二支。4.指笙管之类的乐器。因用若干根竹管和一根总吹气管制成，故称。

驷马：指显贵者所乘的驾四匹马的高车。表示地位显赫。

马车：1.马拉的车子，或载人，或运货。

李梦阳

李梦阳（1472-1530)，字献吉，号空同，汉族，庆阳府安化县(今甘肃省庆城县)人，迁居开封，工书法，得颜真卿笔法，精于古文词，提倡“文必秦汉，诗必盛唐”，强调复古，《自书诗》师法颜真卿，结体方整严谨，不拘泥规矩法度，学卷气浓厚。明代中期文学家，复古派前七子的领袖人物。

原诗

严飙卷枯藿，霜隼厉狄翮。

翩翩骝马子，意气一何赫。

朝驰上东门，暮遍洛阳陌。

臂弯两角弓，宝刀雪花白。

借问此谁子，无乃汉相如。

昔挈一束书，今乘驷马车。

虎士为执鞭，县令皆前驱。

倾城莫不叹，观者填路衢。

举手谢乡人，荣耀但区区。

丈夫树名勋，所志在唐虞。

扬袂径北去，万里谁能拘。