平生想像江湖意，几度鸡鸣风雨。

出自元许有孚的《摸鱼儿》

拼音和注音

píng shēng xiǎng xiàng jiāng hú yì ， jǐ dù jī míng fēng yǔ 。

翻译及意思

词语释义

风雨：（名）①风和雨：～无阻|～大作。②比喻艰难困苦：不经历～，怎么见彩虹？

平生：（名）①一生；终身：了却～之愿。②平素；从来：他～滴酒不进。

江湖：（名）①泛指四方各地：走～|闯荡～|流落～。②旧时指四处流浪靠卖艺、卖药等谋生的人，也指这种人所从事的行业。

鸡鸣：鸡叫。常指天明之前。

想像：1.思念、怀想。2.假想。

许有孚

许有壬弟。文宗至顺元年进士，授湖广儒学副提举，改湖广行省检校。累除南台御史，迁同佥太常礼仪院事。与有壬父子唱和，成《圭塘欸乃集》

---

原诗

买陂塘旋栽杨柳，诗翁急欲知务。

平生想像江湖意，几度鸡鸣风雨。凫有渚。

直晚景桑榆，才得埋霞屿。先贤好语。

道钟鼎山林，神仙宰相，从昔不同趣。西池路。

天意而今都许。佳人协律调吕。

浮沉愿入鸡豚社，其奈香山佳句。谁我醑。

又菊节相催，先约修花谱。犹今视古。

有洹水秋声，林卢爽气，壮观我西圃。