龙盘虎踞石头城，半壁雄图水上萍。

出自清汪衡的《金陵怀古》

拼音和注音

lóng pán hǔ jù shí tou chéng ， bàn bì xióng tú shuǐ shàng píng 。

翻译及意思

词语释义

石头：由大岩体遇外力而脱落下来的小型岩体。

龙盘虎踞：盘：通“蟠”，盘曲地伏着。踞：蹲或坐。像龙盘着，像虎蹲着。特指南京。亦形容地势险要雄伟。也作“虎踞龙盘”、“龙蟠虎踞”。

水上：水面上。犹水边。旧时谓妓女开始接客。

半壁：（书）（名）半边，特指丧失掉或保存下来的部分国土：～江山。

石头城：古城名。又名石首城。故址在今江苏省·南京市·清凉山。本楚·金陵城，汉·建安十七年孙权重筑改名。城负山面江，南临秦淮河口，当交通要冲，六朝时为建康军事重镇。

虎踞：如虎之蹲踞。比喻人物威武。喻指地形的雄壮险要。形容怪石雄伟之状。

雄图：宏大的谋略

汪衡

不详

---

原诗

龙盘虎踞石头城，半壁雄图水上萍。

故苑只余芳草绿，六朝犹剩老松青。

锁江铁断波长逝，埋地金消气失灵。

抚景正生前代感，西风吹雨湿新亭。