莲塘驿(在盱眙界)

五月渡淮水,南行绕山陂。
江村远鸡应,竹里闻缲丝。
楚女肌发美,莲塘烟露滋。
菱花覆碧渚,黄鸟双飞时。
渺渺溯洄远,凭风托微词。
斜光动流睇,此意难自持。
女歌本轻艳,客行多怨思。
女萝蒙幽蔓,拟上青桐枝。

作品评述

莲塘驿(在盱眙界)

五月渡淮水,南行绕山陂。
江村远鸡应,竹里闻缲丝。
楚女肌发美,莲塘烟露滋。
菱花覆碧渚,黄鸟双飞时。
渺渺溯洄远,凭风托微词。
斜光动流睇,此意难自持。
女歌本轻艳,客行多怨思。
女萝蒙幽蔓,拟上青桐枝。

中文译文:

五月渡过淮河,向南行走绕过山陂。
江村里远远地传来鸡鸣声,竹林中传来丝线的声音。
楚地的女子发肤之美,正被莲塘上升起的水蒸气和露水滋润。
菱花盖满碧绿的水面,黄鸟在空中双飞。
莫名其妙地追忆过往,凭着微弱的文字,向远方表达心声。
斜斜的阳光映照在流水上,此情此意难以自持。
女子的歌声本是轻盈婉转的,客人在旅途中常思念家乡。
藤蔓覆盖在阴暗的地方,希望能攀上青桐的树枝。

诗意和赏析:
这首诗描绘了一个夏季旅行的场景,以及作者对于家乡和往事的思念之情。通过细腻的描写,展现了自然景观的美丽和女子的美貌。莲塘的景色透露出湿润的气息,青翠的竹林和湖水上盛开的菱花构成了情趣盎然的画面。

诗中提到的楚女,指的是楚地的女子,她们以皮肤之美著称。这里的湖泊和山陂,都是乡村环境中的景致,流淌的淮河是南方的一条重要河流,渡过淮河,向南行走,意味着作者离开了家乡。

从诗的内容和意境来看,可以看出作者对家乡和往事的思念之情。他凭借微弱的文字表达自己的心声,揭示了客人在旅途中常常想念家乡的心境。最后,诗中女萝蒙幽蔓,希望攀上青桐的树枝,似乎也暗示了作者对于归乡的愿望和渴望。整首诗意境深远,表达了离乡别井的思念之情,展现了唐代诗人独有的感怀之情。

作者介绍

李益,字君虞,姑臧人。大历四年登进士第,授郑县尉,久不调。益不得意,北游河朔,幽州刘济辟为从事,尝与济诗,有怨望语。宪宗时,召为祕书少监、集贤殿学士,自负才地,多所凌忽,为衆不容。谏官举其幽州诗句,降居散秩。俄復用为祕书监,迁太子宾客、集贤学士、判院事,转右散骑常侍。太和初,以礼部尚书致仕卒。益长于歌诗,贞元末,与宗人李贺齐名,每作一篇,教坊乐人以赂求取,唱为供奉歌辞。其《征人歌》、《早行篇》,好事画为屏障。集一卷,今编诗二卷。

诗词推荐

人传湫水未尝枯,满底苍苔乱发粗。四海旱多霖雨少,此中端有卧龙无。

常州草虫天下无,可怜枉却许工夫。蒙蒙拂拂沙滩艇,别是荆溪烟雨图。

七年客里度初生,诗骨依然只鹤形。梅亦清臞须却白,吾将潦倒鬓还青。愧无德可书银管,幸有酒堪储玉瓶。一点灵台尘不滓,何消修炼勘黄庭。

犹记年时访故山,细聆旧话侍清閒。汲泉倚仗临荒甃,寻塔呼僮斸野营。回首恍如前日事,伤心已隔夜泉关。手携菖歜歌清些,泪染含风细葛班。

太学何蕃誉,当时蔼帝乡。五联棣华萼,三折桂枝香。司社腾声望,题舆迓宠光。奇才今已矣,流庆在虹梁。

扁舟乘兴客,不惮苦寒行。晚暮相依分,江潮欲别情。水声冰下咽,砂路雪中平。旧剑锋芒尽,应嫌赠脱轻。

一种幽素姿,凌寒为谁展。似嫌冰雪清,故作黄金浅。

石桥西去接烟霞,方广山头佛子家。今日我来生善念,分明盏上见茶花。

不接芳晨游,独此长洲苑。风颜一成阻,翰墨劳空返。悠悠汀渚长,杳杳蘋花晚。如何西府欢,尚念东吴远。瑶音动清韵,兰思芬盈畹。犹及九峰春,归吟白云巘.

身闲心亦然,如此已多年。语淡不著物,茶香别有泉。古衣和藓衲,新偈几人传。时说秋归梦,孤峰在海边。

渔父从来性本宽,满船钓得未为欢。收丝了,望层恋,举头方觉天际晓星残。

老穷无赖事成丛。短发自蓬松。坐想帝城当日,万花绣出天宫。几时临赋,深浮绿蚁,缓唱黄钟。莫获追陪胜赏,虚烦恼乱衰翁。

夫子曰止,臣非索隐。士各有志,亦既耄只。天子曰猷。咨尔夫子,汝予交修。

凭楼试看春何处。帘卷空青淡烟雨。竹将翠影画屏纱,风约乱红依绣户。小莹弄柳翻金缕。紫燕定巢衔舞絮。欲凭新句破新愁,笑问落花花不

野水千年在,闲花一夕空。近来浮世狭,何似钓船中。

触石才肤寸,垂天忽怒飞。道人不出户,笑汝出还归。

巫山峰十二,环合隐昭回。俯眺琵琶峡,平看云雨台。古槎天外倚,瀑水日边来。何忽啼猿夜,荆王枕席开。神女向高唐,巫山下夕阳。裴回作行雨,婉娈逐荆王。电影江前落,雷声峡外长。霁云无处所,台馆晓苍苍。

策马行行到豫州,祖生寂寞水空流。当时更有三年寿,石勒寻为关下囚。

江汉浮浮,武夫滔滔。匪安匪游,淮夷来求。既出我车,既设我旟。匪安匪舒,淮夷来铺。江汉汤汤,武夫洸洸。经营四方,告成于王。四方既平,王国庶定。时靡有争,王心载宁。江汉之浒,王命召虎:式辟四方,彻我疆土。匪疚匪棘,王国来极。于疆于理,至于南海。王命召虎:来旬来

梦寐江南未得归,清波鰞子上钩肥。五年身属官仓米,输与渔人坐钓矶。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。