莲塘驿(在盱眙界)

五月渡淮水,南行绕山陂。
江村远鸡应,竹里闻缲丝。
楚女肌发美,莲塘烟露滋。
菱花覆碧渚,黄鸟双飞时。
渺渺溯洄远,凭风托微词。
斜光动流睇,此意难自持。
女歌本轻艳,客行多怨思。
女萝蒙幽蔓,拟上青桐枝。

作品评述

莲塘驿(在盱眙界)

五月渡淮水,南行绕山陂。
江村远鸡应,竹里闻缲丝。
楚女肌发美,莲塘烟露滋。
菱花覆碧渚,黄鸟双飞时。
渺渺溯洄远,凭风托微词。
斜光动流睇,此意难自持。
女歌本轻艳,客行多怨思。
女萝蒙幽蔓,拟上青桐枝。

中文译文:

五月渡过淮河,向南行走绕过山陂。
江村里远远地传来鸡鸣声,竹林中传来丝线的声音。
楚地的女子发肤之美,正被莲塘上升起的水蒸气和露水滋润。
菱花盖满碧绿的水面,黄鸟在空中双飞。
莫名其妙地追忆过往,凭着微弱的文字,向远方表达心声。
斜斜的阳光映照在流水上,此情此意难以自持。
女子的歌声本是轻盈婉转的,客人在旅途中常思念家乡。
藤蔓覆盖在阴暗的地方,希望能攀上青桐的树枝。

诗意和赏析:
这首诗描绘了一个夏季旅行的场景,以及作者对于家乡和往事的思念之情。通过细腻的描写,展现了自然景观的美丽和女子的美貌。莲塘的景色透露出湿润的气息,青翠的竹林和湖水上盛开的菱花构成了情趣盎然的画面。

诗中提到的楚女,指的是楚地的女子,她们以皮肤之美著称。这里的湖泊和山陂,都是乡村环境中的景致,流淌的淮河是南方的一条重要河流,渡过淮河,向南行走,意味着作者离开了家乡。

从诗的内容和意境来看,可以看出作者对家乡和往事的思念之情。他凭借微弱的文字表达自己的心声,揭示了客人在旅途中常常想念家乡的心境。最后,诗中女萝蒙幽蔓,希望攀上青桐的树枝,似乎也暗示了作者对于归乡的愿望和渴望。整首诗意境深远,表达了离乡别井的思念之情,展现了唐代诗人独有的感怀之情。

作者介绍

李益,字君虞,姑臧人。大历四年登进士第,授郑县尉,久不调。益不得意,北游河朔,幽州刘济辟为从事,尝与济诗,有怨望语。宪宗时,召为祕书少监、集贤殿学士,自负才地,多所凌忽,为衆不容。谏官举其幽州诗句,降居散秩。俄復用为祕书监,迁太子宾客、集贤学士、判院事,转右散骑常侍。太和初,以礼部尚书致仕卒。益长于歌诗,贞元末,与宗人李贺齐名,每作一篇,教坊乐人以赂求取,唱为供奉歌辞。其《征人歌》、《早行篇》,好事画为屏障。集一卷,今编诗二卷。

诗词推荐

负暄衡门下,望云归远山。但要尊中物,馀事岂相关。交无是非责,且得任疏顽。日夕临清涧,逍遥思虑闲。出去唯空屋,弊箦委窗间。何异林栖鸟,恋此复来还。世荣斯独已,颓志亦何攀。唯当岁丰熟,闾里一欢颜。

收灯城市接荒村,翁媪耽眠日已暾。何事牧童能早起,缓驱白牯出柴门。

朝夕云山满县郛,削成犀笋几千株。游人借笔抄诗板,远客投书乞画图。

聚散竟无形,回肠自结成。古今留不得,离别又潜生。降虏将军思,穷秋远客情。何人更憔悴,落第泣秦京。

受降城下紫髯郎。戏马台南旧战场。恨君不取契丹首,金甲牙旗归故乡。

彼鼠侵我厨,纵狸授粱肉。鼠虽为君却,狸食自须足。冀雪大国耻,翻是大国辱。膻腥逼绮罗,砖瓦杂珠玉。登楼非骋望,目笑是心哭。何意天乐中,至今奏胡曲。官军收洛阳,家住洛阳里。夫婿与兄弟,目前见伤死。吞声不许哭,还遣衣罗绮。上马随匈奴,数秋黄尘里。生为名家女,死作

一年一度春来,何时是了。花落花开浑是梦,只解把人引调。可怜浮世,等闲过日,却不识,绿水青山,四时都好。遇笔题诗,逢人饮酒,世间万事,看尽多多少少。怎得似、羽扇纶巾,云屏烟障,几曾受些儿烦恼。便乘风归去小蓬莱,听门外、猿啼鹤啸。

洞门寂寂昼常阴,谁识行天济物心。金翅影沉超永劫,玉毫光现契圆音。滂沱普润三千界,叆叇浓兴一万寻。天子六龙方在御,不应头角閟幽深。

寿及七十五,俸沾五十千。夫妻偕老日,甥侄聚居年。粥美尝新米,袍温换故绵。家居虽濩落,眷属幸团圆。置榻素屏下,移炉青帐前。书听孙子读,汤看侍儿煎。走笔还诗债,抽衣当药钱。支分闲事了,爬背向阳眠。

舍南巷北水同流,稻菽参差各自谋。不料多村能转物,更怜无地与伸头。蛛丝委南架诗愠,鹭羽空陂菡萏愁。好在夜深明月满,人间地下两悠悠。

石上藤萝对夕曛,解衣长日坐来频。挽回沧海真无计,领略青山合有人。养鹤似嫌双口累,为渔又过一生身。相逢惟是南屏老,独树柴门许结邻。

黄子人谈不容口,岂与常人计升斗。文章屈宋中阻艰,子欲一身追使还。离骚憭栗悲草木,幽音细出芒丝间。阳春绝句自云上,折杨何烦嗑然赏。横经高辩一室惊,乍似远人迷广城。隔河相和独许我,枯卉亦有条之荣。廖君不但西南美,谁见今人如是子。多髯府掾正可谑,蛮语参军宁素喜。

柘土久陷没,千里嗟水滨。不复吴盐邑,空有秦女神。浩荡吞海日,旷阔迷天津。扁舟谁能往,旦暮逢渔人。

金雁桥南二顷湖,房公遗迹未湮芜。人游杜牧晚清赋,境对王维别墅图。经始林泉心自巧,折冲廓庙术何迂。当时只作幽人计,留得陈陶四万夫。

科名掌故百年知,海岛畴人奉大师。如此奇才终一令,蠹鱼零落我归时。

莫夸骑鹤下扬州,渴慕潮汕几十秋。得句驰书傲子女,春宵听曲在汕头。姚黄瑰紫费评章,潮剧春花色色香。听得汕头一夕曲,青山碧海莫相忘。

半规新月滑如酥,流入清樽一吸无。明日定知广寒殿,姮娥失却水晶梳。

破镜生儿借似金,晨昏不敢离烟林。羽毛长就飞求食,聚口纷争吃母心。

行子对飞蓬,金鞭指铁骢。功名万里外,心事一杯中。虏障燕支北,秦城太白东。离魂莫惆怅,看取宝刀雄。

视草词臣地位高,玉堂深夜许焚膏。文华瑞世呈仪凤,顾问承恩直禁鼇。喜有奇才追宋轼,光膺圣制胜唐綯。重修盛典煕朝事,千古青编记宠褒。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。