莲塘驿(在盱眙界)

五月渡淮水,南行绕山陂。
江村远鸡应,竹里闻缲丝。
楚女肌发美,莲塘烟露滋。
菱花覆碧渚,黄鸟双飞时。
渺渺溯洄远,凭风托微词。
斜光动流睇,此意难自持。
女歌本轻艳,客行多怨思。
女萝蒙幽蔓,拟上青桐枝。

作品评述

莲塘驿(在盱眙界)

五月渡淮水,南行绕山陂。
江村远鸡应,竹里闻缲丝。
楚女肌发美,莲塘烟露滋。
菱花覆碧渚,黄鸟双飞时。
渺渺溯洄远,凭风托微词。
斜光动流睇,此意难自持。
女歌本轻艳,客行多怨思。
女萝蒙幽蔓,拟上青桐枝。

中文译文:

五月渡过淮河,向南行走绕过山陂。
江村里远远地传来鸡鸣声,竹林中传来丝线的声音。
楚地的女子发肤之美,正被莲塘上升起的水蒸气和露水滋润。
菱花盖满碧绿的水面,黄鸟在空中双飞。
莫名其妙地追忆过往,凭着微弱的文字,向远方表达心声。
斜斜的阳光映照在流水上,此情此意难以自持。
女子的歌声本是轻盈婉转的,客人在旅途中常思念家乡。
藤蔓覆盖在阴暗的地方,希望能攀上青桐的树枝。

诗意和赏析:
这首诗描绘了一个夏季旅行的场景,以及作者对于家乡和往事的思念之情。通过细腻的描写,展现了自然景观的美丽和女子的美貌。莲塘的景色透露出湿润的气息,青翠的竹林和湖水上盛开的菱花构成了情趣盎然的画面。

诗中提到的楚女,指的是楚地的女子,她们以皮肤之美著称。这里的湖泊和山陂,都是乡村环境中的景致,流淌的淮河是南方的一条重要河流,渡过淮河,向南行走,意味着作者离开了家乡。

从诗的内容和意境来看,可以看出作者对家乡和往事的思念之情。他凭借微弱的文字表达自己的心声,揭示了客人在旅途中常常想念家乡的心境。最后,诗中女萝蒙幽蔓,希望攀上青桐的树枝,似乎也暗示了作者对于归乡的愿望和渴望。整首诗意境深远,表达了离乡别井的思念之情,展现了唐代诗人独有的感怀之情。

作者介绍

李益,字君虞,姑臧人。大历四年登进士第,授郑县尉,久不调。益不得意,北游河朔,幽州刘济辟为从事,尝与济诗,有怨望语。宪宗时,召为祕书少监、集贤殿学士,自负才地,多所凌忽,为衆不容。谏官举其幽州诗句,降居散秩。俄復用为祕书监,迁太子宾客、集贤学士、判院事,转右散骑常侍。太和初,以礼部尚书致仕卒。益长于歌诗,贞元末,与宗人李贺齐名,每作一篇,教坊乐人以赂求取,唱为供奉歌辞。其《征人歌》、《早行篇》,好事画为屏障。集一卷,今编诗二卷。

诗词推荐

习气年来扫未平,梦回犹喜读书声。冬裘不赎浑闲事,且为吾儿续短檠。

巧说安能敌拙修,焚香默坐一窗幽。煌煌炎火常下照,浩浩黄河方逆流。气住神仙端可学,心虚造物本同游。绝知此事不相负,荆棘翦除梨栗秋。

昔到曾看竹,兹来待酌茶。林深惊吠犬,路曲转修蛇。爱客自不恶,教儿仍足佳。半园如可买,欲种邵平瓜。

衲僧须沥髑髅乾,透出威音世外看。岁月不能迁变处,个人肯共你同盘。

闲庭草色能留马,当路杨花不避人。(张为《主客图》)

即真非真,是假非假。语路未陈,言满天下。骊龙海卧彩云深,黑漆昆仑骑玉马。

耆宿已凋零,如题亦晓星。宗门僧巨栋,梵宇世传灯。身阅空花境,心潜多业经。悦禅方有悟,六秩吊颓龄。

苎萝山下越溪女,戏作长安时世妆。白白朱朱虽小异,断知不是百花香。

奉报富春姑。休要随余。而今非妇亦非夫。各自修完真面目,脱免三涂。炼气莫教粗。上下宽舒。绵绵似有却如无。个里灵童调引动,得赴仙

杯酒邗沟上,纷纷已十年。音容常想见,风迹每流传。老去元卿位,新开太守阡。庆门当更大,子弟固多贤。

酒旋沽,鱼新买,满眼云山画图开。清风明月还诗债。本是个懒散人,又无甚经济才,归去来。

槛泉涌出不多深,兑泽相资互有心。水净苦嫌尘土污,底须吾欲濯吾襟。

凭君满酌酒,听我醉中吟。客路如天远,侯门似海深。新坟侵古道,白发恋黄金。共有人间事,须怀济物心。

风吹岭头树,似欲招行客。缘云过绝顶,复见紫霄宅。平观三百里,下视八千尺。隼击九秋严,鹏展万城翮。五老镇相望,西岫天与敌。可笑碚塿群,亦自矜寸碧。氛埃卷宇宙,雁鹜下川泽。既谐慧智心,若蹈圣贤域。危亭据中峰,回抑竦天壁。沈沈古帝坐,左右列夔稷。举头河汉通,直欲

图画上鳞阁,莫使鬓先秋。壮年豪气,无奈黯黯阵云浮。常记青油幕下,一矢聊城飞去,谈笑静边头。勋业出无意,非为快恩雠。卷龙韬,随凤诏,与时谋。朱幡皂盖南下,聊试海山州。邂逅故人相见,俯仰浮生今古,蝼蚁共王侯。万事偶然耳,风月恣嬉游。

陶公爱菊满园秋,甚欲持醪竟靡由。世事重华那复尔,无钱更觉少陵愁。

画阁换粘春帖,宝筝抛学银钩。东风轻滑玉钗流。纤就燕纹莺绣。隔帐灯花微笑,倚窗云叶低收。双鸳刺罢底尖头。剔雪间寻豆蔻。

一榻高楼上,萧然野兴存。雀暄邻树晚,雨暗寺钟昏。问字儿能读,耽诗客共论。吾生真可乐,俯仰任乾坤。

阴阳乖错乱五行,穷冬山谷暖不冰。一阳且出在地上,地下谁发万物萌。太阴当用不用事,盖由奸将不斩亏国刑。遂令邪风伺间隙,潜中瘟疫於疲氓。神哉陛下至仁圣,忧勤悬祷通精诚。圣人与天同一体,意未发口天已听。忽收寒威还水官,正时肃物凛以清。寒风得势猎猎走,瓦乾霰急落不

昔人深夜看星斗,镇压灵坛尚有符。偷写只应苍鼠惯,几行丹篆绕春芜。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。