绿阴满地襟如水，笑拍阑干发浩歌。

出自清林占梅的《新庄道中口号(其三)》

拼音和注音

lǜ yīn mǎn dì jīn rú shuǐ ， xiào pāi lán gān fā hào gē 。

翻译及意思

词语释义

满地：遍地，到处，处处。

阑干：（书）①（形）纵横错落的样子：星斗～|泪～。②同“栏杆”。

绿阴：（名）树阴。

浩歌：放声高歌，大声歌唱。

林占梅

历史人物，是中国清朝官员。根据《重修台湾省通志》记载，他于1802年上任台湾府儒学训导，隶属于台湾道台湾府，为台湾清治时期的地方官员，该官职主要从事台湾府境内之教育行政部分，受台湾府儒学教授制约，该官职亦通常为闽籍，语言可与台湾人互作沟通，事实上，教学上也以闽语为主，官话为辅

---

原诗

避暑年来几度过，琴书镇日自摩挲。

清溪浪碧垂杨合，远岸沙平野竹多。

坡老大瓢游岭海，志和箬笠老烟波。

绿阴满地襟如水，笑拍阑干发浩歌。