自古穷通皆有定，离合岂无缘？

出自清曹雪芹的《红楼梦十二曲(其五)分骨肉》

拼音和注音

zì gǔ qióng tōng jiē yǒu dìng ， lí hé qǐ wú yuán ？

翻译及意思

词语释义

自古：（副）从古以来：～到今。

穷通：1.谓阻隔与通畅。2.谓干涸与流通。3.困厄与显达。

离合：离合líhé分开和结合;分离和聚会离合器悲欢离合

无缘：（动）没有缘分：～相见|～结识。②（动）没有缘故：～无故。③（副）无从：～说起。

曹雪芹

曹雪芹，名霑，字梦阮，号雪芹，又号芹溪、芹圃。清代著名文学家，小说家。先祖为中原汉人，满洲正白旗包衣出身。素性放达，曾身杂优伶而被钥空房。爱好研究广泛：金石、诗书、绘画、园林、中医、织补、工艺、饮食等。他出身于一个“百年望族”的大官僚地主家庭，因家庭的衰败饱尝人世辛酸，后以坚韧不拔之毅力，历经多年艰辛创作出极具思想性、艺术性的伟大作品《红楼梦》。

---

原诗

一帆风雨路三千，把骨肉家园，齐来抛闪。

恐哭损残年，告爹娘休把儿悬念。

自古穷通皆有定，离合岂无缘？

从今分两地，各自保平安。奴去也，莫牵连！