寒檐寂寂雨霏霏，候馆萧条烛烬微。

出自唐崔瓘的《赠营妓》

拼音和注音

hán yán jì jì yǔ fēi fēi ， hòu guǎn xiāo tiáo zhú jìn wēi 。

翻译及意思

词语释义

寂寂：寂寂jìjì形容寂静。

霏霏：（书）（形）形容雨、雪、烟、云等很盛或很密的样子：雨雪～。

萧条：（形）寂寞冷落，没有生气：经济～。［近］萧索。［反］繁华。

崔瓘

崔瓘，字汝器，博陵人也。以士行闻，莅职清谨。累迁至澧州刺史，下车削去烦苛，以安人为务。居二年，风化大行，流亡襁负而至，增户数万。有司以闻，优诏特加五阶，至银青光禄大夫，以甄能政。迁潭州刺史、兼御史中丞，充湖南都团练观察处置使。瓘到官，政在简肃，恭守礼法。将吏自经时艰，久不奉法，多不便之。大历五年四月，会月给粮储，兵马使臧玠与判官达奚觏忿争，觏曰：“今幸无事。”玠曰：“有事何逃？”厉色而去。是夜，玠遂构乱，犯州城，以杀达奚觏为名。瓘惶遽走，逢玠兵至，遂遇害。代宗闻其事，悼惜久之。

---

原诗

寒檐寂寂雨霏霏，候馆萧条烛烬微。
只有今宵同此宴，翠娥佯醉欲先归。