出自唐吴融的《江行》
拼音和注音
lái shí fēng , qù shí yǔ , xiāo xiāo sà sà chūn jiāng pǔ 。
翻译及意思
词语释义
春江:春天的江。富春江的简称。
萧萧:1.形容马嘶鸣声2.[头发]花白稀疏的样子3.冷落凄清的样子。
飒飒:形容风吹动树木枝叶等的声音
萧飒:1.形容风雨吹打草木发出的声音。2.萧条冷落。3.稀疏;凄凉。4.萧洒自然。
时雨:时雨,汉语词语,读音是shí yǔ,意思是有应时的雨水、按时下雨、阵雨。该词语出自《尚书·洪范》:“曰肃,时雨若。”,可理解为应时的雨水。
江浦:1.江滨。2.江河。3.江浦街道。
时风:应时的风。比喻良好的教化。当时或当代的社会风气。
吴融
吴融,唐代诗人。字子华,越州山阴(今浙江绍兴)人。吴融生于唐宣宗大中四年(850),卒于唐昭宗天复三年(903),享年五十四岁。他生当晚唐后期,一个较前期更为混乱、矛盾、黑暗的时代,他死后三年,曾经盛极一时的大唐帝国也就走入历史了,因此,吴融可以说是整个大唐帝国走向灭亡的见证者之一。
原诗
来时风,去时雨,萧萧飒飒春江浦。欹欹侧侧海门帆,轧轧哑哑洞庭橹。