黄尘恐涴黑貂裘，闾里聊为马少游。

出自元末明初梁寅的《生日和酬黎宾贤(其一)》

拼音和注音

huáng chén kǒng wò hēi diāo qiú ， lǘ lǐ liáo wèi mǎ shǎo yóu 。

翻译及意思

词语释义

黑貂：紫貂。皮可为裘，极为贵重。指黑貂制成的裘。

貂裘：用貂的毛皮制做的衣服。

闾里：（书）（名）乡里；闾巷：出入～。

梁寅

明初学者。元末累举不第，后征召为集庆路（治所在今江苏南京市，当时辖境相当今南京市及江宁、句容、溧水、溧阳、高淳等县地）儒学训导，晚年结庐石门山，四方士多从学，称其为“梁五经”，著有《石门词》。《明史》有传。元末兵起，明太祖朱元璋征天下名儒修述礼乐时，他被征任，时年已六十有余。在礼局中，讨论精审，诸儒皆为推服。书成后，将就官，他以老病辞，归里

原诗

黄尘恐涴黑貂裘，闾里聊为马少游。

五色文章辉北斗，群英冠冕重南州。

豹藏玄谷千峰雾，鱼恋苍江万里流。

好继前人题桂籍，明年仙阙步高秋。