陇水何年陇头别，不在山中亦呜咽。

出自唐代王建的《横吹曲辞。陇头水》

拼音和注音

lǒng shuǐ hé nián lǒng tóu bié ， bù zài shān zhōng yì wū yè 。

翻译及意思

词语释义

不在：1.在的相反语，专指不在家或泛指不在某处。2.死亡的讳词。3.不在于、不著重于。

呜咽：（动）①低声哭泣。②形容凄切的水声或丝竹（管弦乐器）声。

王建

王建(约767年—约830年)：字仲初，生于颍川(今河南许昌)，唐朝诗人。其著作，《新唐书·艺文志》、《郡斋读书志》、《直斋书录解题》等皆作10卷，《崇文总目》作2卷。

---

原诗

陇水何年陇头别，不在山中亦呜咽。征人塞耳马不行，
未到陇头闻水声。谓是西流入蒲海，还闻北海绕龙城。
陇东陇西多屈曲，野麋饮水长簇簇。胡兵夜回水傍住，
忆著来时磨剑处。向前无井复无泉，放马回看陇头树。