仿杜工部同谷七歌

大妹哭夫城东隅,小妹哭夫海昌庐。
城隅泪干海昌湿,新鬼旧鬼争冥途。
买舟昨日吊新鬼,雉经暑月无完肤。
牵衣顿足相向哭,弟妹失声眼据。
三年不见语音改,是耶非耶灯前呼。
可怜头上榛半尺,良人一掷簪珥无。
呜呼四歌兮转凄切,野田水涩寒声咽。
¤

作品评述

这首诗词《仿杜工部同谷七歌》是明代虞淳熙所作。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

大妹哭夫城东隅,
小妹哭夫海昌庐。
城隅泪干海昌湿,
新鬼旧鬼争冥途。

买舟昨日吊新鬼,
雉经暑月无完肤。
牵衣顿足相向哭,
弟妹失声眼据。

三年不见语音改,
是耶非耶灯前呼。
可怜头上榛半尺,
良人一掷簪珥无。

呜呼四歌兮转凄切,
野田水涩寒声咽。

诗词的中文译文如下:

大妹在丈夫的城东角哭泣,
小妹在丈夫的海昌庐中哭泣。
城角的泪水已干,海昌庐仍湿润,
新鬼与旧鬼争夺冥途。

昨日买船去吊丧新鬼,
饥饿的月亮无法完整照见肌肤。
扯着衣袖,顿足相向哭泣,
弟妹们失声,眼泪滚滚而下。

三年不见,语言已经改变,
在灯前,我们呼喊,是真的吗?还是假的?
可怜的头发上满是灰尘,
丈夫一掷簪珥,一无所有。

呜呼,这四首歌转而变得悲凉,
田野冷寂,水面苦涩,寒冷的声音被喉咙阻塞。

这首诗词表达了作者对于世事变迁、人生无常的思考和哀悼。大妹和小妹都在为丈夫的离世而哭泣,城角的泪水已干,海昌庐仍然湿润,形容了时间的流逝和人事不复的感慨。新鬼和旧鬼争夺冥途,揭示了生死的无常和人们对于死亡的畏惧。

诗中还描绘了买船去吊丧新鬼的情景,暑月中的饥饿使人无法完整地展示容貌。弟妹们失声哭泣,三年不见,语言已经改变,灯前的呼喊让人思考真实与虚假的辨别。

最后两句表达了无奈和悲凉之情,头上的榛子已经长满,丈夫却一无所有,形容了丧偶之后的凄凉和无助。整首诗以悲凉的笔触勾勒出人生无常、离别之苦和生死轮回的主题,给人以深思。

诗词推荐

酒中优场下调喧,连天震鼓舞行翻。看终白雪青山技,不觉斜光上缥垣。

羡君三作临边守,惯听胡笳不惨然。弓劲秋风鸣白角,帐寒春雪压青毡。威行四境烽烟断,响入千山号令传。翠幕红灯照罗绮,心情何似十年前。

春来雪意逾迟遛,又学飞绵过小楼,暖逐乐风虽易化,猛如前月未容休。莺花消息孤诗课,蚕麦生涯累客愁。莫道远人多冻杀,王师亦有在边头。

乘轺南下兴何长,大半江山是故乡。蛮府好迎天上使,朝贤不为橐中装。犀牛出水挨铜柱,飓母扶空卸海樯。复命丹墀莫经岁,北门西掖待翱翔。

半日修途适到陈,因思尼父倍伤神。行囊拌擞幸余半,旅馆萧条苦芝薪。唤仆买杯苏脚倦,拂尘题句效眉颦。孤村落日黄昏后,一觉明朝又问津。

自在晴云覆苑墙。徘徊明月驻清光。已看红袖沾芳酒,犹认宫螺映绮窗。金翡翠,绣鸳鸯。春风花暖柳绵香。殷勤未数闲情赋,不愿将身作枕

两寺今为一,僧多外国人。流来天际水,截断世间尘。鸦宿腥林径,龙归损塔轮。却疑成片石,曾坐谢公身。

匹马游边已千里,如何未秦凯歌声。太平不用干戈策,辜负胸中百万兵。

竹里茅茨竹外溪,粼粼白石护渔矶。想应日日来垂钓,石上蓑衣不带归。

幸分微禄养闲身,杖策登高拟令辰。贫愧减员招酒伴,闲多债数得诗人。不辞眼见黄花旧,却恐花惊白发新。人道二疏贤父子,我疑文采是天伦。

昭公祥汉律,求比礼三千。刻敝深文息,宽平治德全。芳猷宣辅弼,馀庆茂忠贤。方验来嘉瑞,仁矜理最先。

一夕西风客思惊,雨声飒飒和江声。酒因病减愁偏重,衣为寒添橐渐轻。渔火夜腥云梦泽,瘴烟秋锁岳阳城。无端又破还家梦,楚水依然绕去程。

宗主人才郭子仪,门多将相蔚相辉。托根小草秋榆宦,食叶长廊春棘闱。报国自怜心事壮,忧时不觉梦魂飞。平生此志非温饱,勋业从公问指归。

物形固天造,物景不自胜。泉乎未遇人,石罅徒流迸。宫相政多暇,行乐蹑岩磴。发蒙涨为溪,幽致兹焉盛。唐贤大历後,峭壁刻名姓。我来一何暮,今秋始乘兴。山势环有缺,山门壶引柄。户挹清泚姿,颇惬幽闲性。味将春茗宜,光与晓岚暝。架竹落僧厨,远声入清磬。何当宿禅室,欹枕

翠盖牙签几百株。杨家姊妹夜游初。五花结队香如雾,一朵倾城醉未苏。闲小立,困相扶。夜来风雨有情无。愁红惨绿今宵看,却似吴宫教阵图。

老合休官况七旬,我非辞富欲居贫。也知光景无多日,更觉筋骸不逮人。岂谓九重恩未替,复颁一札意犹亲。囊封再上终期允,已对苍穹誓此身。

去年风雨暗元宵,今岁县知月色饶。突兀一灯离海峤,苍茫万点赴星桥。足声殷地仍车马,人语喧天更树香。却到城门听画角,倚空楼堞正苍苍。

西征已度故关山,秋雨零零路屈盘。受尽艰辛心不足,解程又展画图看。

龙锺一老寄荒村,鼎食山栖久已分。平日气吞云梦泽,暮年缘在武夷君。抢榆敢羡垂天翼,倚市从嗤刺绣文。幸有笔床茶灶在,孤舟更入剡溪云。

暗尘明月小桃枝,旧家时情味。问而今、风转蛾儿底。有谁把、春衫试。景龙灯火升平世。动长安歌吹。这山城、不道人能记。甚村酒、偏教醉。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。