南来消息不真传，正恐相逢却未然。

出自宋吕本中的《广陵道中寒食日(其二)》

拼音和注音

nán lái xiāo xi bù zhēn chuán ， zhèng kǒng xiāng féng què wèi rán 。

翻译及意思

词语释义

相逢：1.相遇。2.彼此碰见。

消息：（名）①传出或听到的有关人或事物的情况：互通～|打探～。②特指报刊、电台等关于人或事物情况的报道：新华社～。

真传：在学问或技艺上使受业者尽得其精神或内涵的真实传授。

未然：（动）还没成为事实：防患于～。

吕本中

吕本中（1084- 1145），字居仁，世称东莱先生，寿州人，诗人，词人，道学家. 诗属江西派.著有<<春秋集解>>，<<紫微诗话>>，<<东莱先生诗集>> 等. 词不传，今人赵万里<<校辑宋金元人词>> 辑有<<紫微词>>，<<全宋词>> 据之录词二十七首.吕本中诗数量较大，约一千二百七十首。

---

原诗

南来消息不真传，正恐相逢却未然。

何处青帘足沽酒，粥香饧白是今年。