怅西园转眼，翠幕成围。

出自金末元初段成己的《望月婆罗门引.清明后醉书于史氏之别墅二首(其二)》

拼音和注音

chàng xī yuán zhuǎn yǎn ， cuì mù chéng wéi 。

翻译及意思

词语释义

西园：园林名。汉上林苑的别名。园林名。在河南省临漳县邺县旧治北﹐传为曹操所建。园林名。在江苏省苏州市。明代始建。其罗汉堂有五百罗汉像﹐姿态各殊﹐为清代泥塑杰作。园林名。在湖北省武昌县西。

转眼：（动）形容极其短暂的时间：～之间|～又是一年。

段成己

段克己弟。克己中举，无意仕途，终日纵酒自娱。成己及第，授宜阳主簿。金亡，成己与兄避居龙门山（今山西河津黄河边）。克己殁后，自龙门山徙居晋宁北郭，闭门读书，近四十年。元世祖忽必烈降诏征为平阳府儒学提举，坚拒不赴。至元十六年卒，年八十一

原诗

繁华梦断，吹花风起却添衣。满庭红雨霏霏。

独倚绳床微叹，此意竟谁知。

怅西园转眼，翠幕成围。事无我违。觉四十九年非。

便好忙开蒋径，细和陶诗。

风流巳置，抚遗编、三叹赏音稀。人不见、弦断朱丝。