重过友人花下歌

忆昔曾醉故人家,满檐春雪吹梨花。
花开花落今几度,为问客颜得如故。
故人老去犹故心,折花忆我相思深。
重来看花花益好,可惜看花人尽老。
此时花里春风颠,此时沽酒莫论钱。
当杯但畏花欲落,且向花前同醉眠。
若过君家能醉杀,便须埋我在花前。

作品评述

《重过友人花下歌》是明代吴梦旸创作的一首诗词。以下是我的中文译文、诗意和赏析:

重过友人花下歌
忆昔曾醉故人家,
满檐春雪吹梨花。
花开花落今几度,
为问客颜得如故。

故人老去犹故心,
折花忆我相思深。
重来看花花益好,
可惜看花人尽老。

此时花里春风颠,
此时沽酒莫论钱。
当杯但畏花欲落,
且向花前同醉眠。

若过君家能醉杀,
便须埋我在花前。

译文:
重回友人花下歌,
回忆曾经陶醉于故人家,
满屋飘落春雪,吹拂着梨花。
花朵开放又凋谢,如今已经几度?
想问你,客人,容颜是否如故?

故人已经老去,但心仍然不变,
摘下花朵,怀念我深深的相思。
再次来观赏花儿,花儿更加美好,
可惜欣赏花儿的人却已经苍老。

此时花中有飘扬的春风,
此时畅饮酒,不要谈论金钱。
举起酒杯,只忧虑花儿将要凋谢,
与花儿一同醉眠吧。

如果再次经过你的家,能够被花儿的美景陶醉,
那就请将我埋葬在花儿前。

诗意和赏析:
这首诗词以友人花下的情景为背景,表达了诗人对故人和过去美好时光的怀念之情。诗中描绘了满园飘落的春雪和吹拂的梨花,展示了春天的美景。花朵的开放和凋谢象征着岁月的流转和生命的变幻,诗人思考着时间的推移和人事的更迭。

诗人对故人的情感深厚,故人老去了,但他的心依然保持着原来的情谊。折下花朵是对彼此深深的思念和相思之情的表达。诗人再次来到花前,发现花儿更加美好,但同时也感叹欣赏花儿的人已经老去,时光不可逆转。

诗的后半部分表达了诗人对花儿和春天的赞美,他感叹春风吹拂花间,愉快地畅饮酒,不去计较金钱。然而,他也有担忧,担心花儿将要凋谢,因此他选择与花儿一同醉眠,享受眼前的美好。

最后两句表达了诗人对友人家和花儿的眷恋之情,希望自己能在友人家花儿的美景中长眠。

整首诗词通过描绘花儿的开放和凋谢,以及诗人对故人和美好时光的回忆和思念,表达了时光易逝、人事更替的主题,以及对友情和美好回忆的珍惜。诗中运用了花儿的意象,将时间和情感相融合,给人以深深的思考和感慨。整首诗词情感真挚,意境优美,表达了诗人对友人和过去时光的深深眷恋和怀念之情,同时也体现了对生命短暂和岁月流转的思考。

诗词推荐

骐骥太俊不得驭,尘埃尚走高阳翁。奇文泣下鬼神血,高议凿开天地聋。平明仗剑背我去,老蛟奋鬣归江东。

万里衔芦别故乡,云飞水宿向潇湘。数声孤枕堪垂泪,几处高楼欲断肠。度日翩翩斜避影,临风一一直成行。年年辛苦来衡岳,羽翼摧残陇塞霜。

早从诸暨厚相于,郭史能书也忆渠。万事只今同去鹤,十年依旧爱前鱼。试尝小缶烹莼玉,旋泼新醅漉酒酾。故旧不遗风韵在,犹存越绝几编书。

骄阳赫赫转秋阴,便觉萧然鬓影侵。世事炎凉俄忽尔,闲来物理静推寻。

萧条郡城闭,旅馆空寒烟。秋月对愁客,山钟摇暮天。新知偶相访,斗酒情依然。一宿阻长会,清风徒满川。

闪闪动鸣珰,初来烛影傍。拥头珠翠重,萦步绮罗长。静发歌如磬,连飘气觉香。不言微有笑,多媚总无妆。坐缺初离席,帘垂却入房。思惟不是梦,此会胜高唐。

建溪珪璧能圆方,万钱一啜人轻偿。奔胜千里羞贡篚,天应不数金钱纲。侯家钱如大国楚,陵肉渑浆推大户。早知烦滞厌膏粱,贵此新香两三数。一朝百室困干戈,在十于今或去五。老工既死无黄刑,仿佛儿孙追故步。谁令远寄山泽仙,来洗沈疴太华巅。攻顽治癣恨无术,且共山头玉井莲。

红藕花多映碧栏,秋风才起易凋残。池塘一段荣枯事,都被沙鸥冷眼看。

地上江河天上乌,百年流转只须臾。平生闲过日将日,欲老始知吾负吾。似豹一班时或有,如龟三顾岂全无。古来晚达人何限,莫笑空枝犹望苏。

波眼沄沄浪复轻,稍苏羁束过清明。倩人觅路先寻酒,久客怀乡始见饧。松下紫芽肥野菜,竹间青叶带山樱。自从一别齐安后,直到今朝始听莺。

一年三百六十日,赏心那似春中物。草迷曲坞花满园,东家少年西家出。

高人作计亦迂哉,千心崔嵬著钓台。握手故人留不住,有鱼那肯上钩来。

白须虏将话边事,自失公权怨语多。汉主岂劳思李牧,赵王犹是用廉颇。新鹰饱肉唯闲猎,旧剑生衣懒更磨。百战无功身老去,羡他年少渡黄河。

寂寞断过从,行山又一重。烟村秋色画,茅屋夕阳舂。得句多题竹,观画半倚松。心閒身已老,悔不早归农。

六出飞花入户时,坐看青竹变琼枝。如今好上高楼望,盖尽人间恶路岐。

上都仁问远如天,人望公来望岁然。正有郇模三十字,含毫欲愬复难宣。

只是个人,到处分身。万水中间月,百华头上春。不外一法,不受诸尘。生处熟也疏处亲,默时说也静时神。钵盂著饭饱还喜,拄杖入拳饥放嗔。

搔首惊闻楚些歌,拂衣归去泪悬河。劬劳常想三春恨,思养其如寸草何。浙水梦怀千里远,苏台愁望白云多。伤心独有黄堂客,几度临风咏蓼莪。

虫鸣切切故关听,重感跳丸去不停。不足有余空岁计,书来吾友愧丁宁。

别馆分周国,归骖入汉京。地连函谷塞,川接广阳城。望迥楼台出,途遥烟雾生。莫言长落羽,贫贱一交情。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。