尘埃奔走尚飘蓬，想听庵头老柏风。

出自宋黄庭坚的《题罗公山古柏庵二首(其一)》

拼音和注音

chén āi bēn zǒu shàng piāo péng ， xiǎng tīng ān tóu lǎo bǎi fēng 。

翻译及意思

词语释义

尘埃：（名）尘土。

飘蓬：1.飘飞的蓬草。2.比喻漂泊或漂泊的人。3.飘垂蓬松。

奔走：（动）①急走，跑：～相告。②为一定目的而忙着去做：为了孩子们有一个较好的学习环境，李老师各处～呼吁。

黄庭坚

黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。

原诗

尘埃奔走尚飘蓬，想听庵头老柏风。

会向天阶乞衰晚，住庵长作主人翁。